Morteau

Voir aussi : morteau

Français

Étymologie

(Commune du Doubs) (1649) Dérivé de l’ancien toponyme latin mortua aqua (« eau morte, dormante »), en référence au faible débit du Doubs à l’emplacement occupé par cette commune.

Nom propre

Nom propre
Morteau \mɔʁ.to\

Morteau \mɔʁ.to\

(Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs.
(Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Marne intégrée dans la commune de Cirey-lès-Mareilles.
(Géographie) Canton français, situé dans le département du Doubs^[1].

Gentilés et adjectifs correspondants

Mortuacien, Mortuacienne, mortuacien

Dérivés

Belle de Morteau
jésu de Morteau ou jésus de Morteau
saucisse de Morteau

Traductions

Anglais : Morteau (en)
Italien : Morteau (it)
Néerlandais : Morteau (nl)
Polonais : Morteau (pl)

Nom commun

Singulier	Pluriel
Morteau	Morteaux
\mɔʁ.to\

Morteau \mɔʁ.to\ féminin

(Par ellipse) (Charcuterie) Synonyme de saucisse de Morteau.
- C’est presque un secret d’État quand on monte dans le Haut-Doubs. Là-haut, on ne plaisante pas avec les négociations en cours sur la Morteau. La saucisse nouée à la cheville de bois joue actuellement son avenir dans d’âpres discussions sur sa future indication géographique protégée (IGP). — (Jacky Durand, Voyage amoureux dans la cuisine des terroirs, Carnets Nord, 2015)