Morgenstund hat Gold im Mund
Allemand
Étymologie
Composé de
Morgenstund
(«
matinal (
composé de
Morgen
(«
matin
»)
et de
Stunde
(«
heure
»), littéralement «
heure du matin
»)
»),
haben
(«
avoir
»),
Gold
(«
or
»),
in
(«
dans
»)
et
Mund
(«
la
bouche
»), littéralement «
l'heure du matin a de l’or dans la bouche
»
.
Locution-phrase
Morgenstund hat Gold im Mund
\ˈmɔʁɡn̩ˌʃtʊnt hat ɡɔlt ɪm mʊnt\
L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
Variantes
Morgenstunde hat Gold im Munde