Krümmung
Allemand
Étymologie
- (XVe siècle) Substantif de krumm avec le suffixe -ung – cf. DWDS ci-dessous.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Krümmung | die Krümmungen |
| Accusatif | die Krümmung | die Krümmungen |
| Génitif | der Krümmung | der Krümmungen |
| Datif | der Krümmung | den Krümmungen |
Krümmung \ˈkʁʏmʊŋ\ féminin
- Courbure, déviation d'une forme rectiligne, sans géométrie précise, déformation.
Nach dem Brand konnte man eine Krümmung an den Stahlbalken feststellen, wo die Temperatur besonders hoch war.
- Après l'incendie, on put observer une déformation sur les poutres en acier, là où la température était particulièrement élevée.
- (Mathématiques) Courbure, inverse du rayon de courbure d'une ligne.
Die Krümmung einer Geraden ist null.
- La courbure d'une droite est nulle.
Dérivés
- Krümmungskreis (« cercle de courbure ») – synonyme de Schmieg(e)kreis ci-dessous
- Krümmungsmittelpunkt ou, plus rarement, Krümmungszentrum (« centre de courbure »)
- Krümmungsradius (« rayon de courbure ») – synonyme de Biegeradius ci-dessous
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Krümmung [ˈkʁʏmʊŋ] »
Voir aussi
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Krümmung → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage