Fantasie

Du latin phantasia.

Fantasie \fantaˈziː\ féminin

1. Imagination, capacité à concevoir des choses nouvelles.
   • Forschende der University of Toledo haben herausgefunden, dass Kinder mit nur wenig Spielzeug kreativer und länger spielen. Ohne vorgefertigte Lösungen müssen sie improvisieren, ihrer Fantasie freien Lauf lassen, eigene Ideen entwickeln. — (Katja Lewina, « Zwischen uns passt kein Vibrator », dans Die Zeit, 7 mars 2025 [texte intégral])

     Des chercheurs de l'University of Toledo ont découvert que les enfants avec peu de jouets jouent de manière plus créative et plus longtemps. Sans solutions préfabriquées, ils doivent improviser, laisser libre cours à leur imagination, développer leurs propres idées.

2. Produit de l’imagination, fantasme.
   • Dominique Pelicot sagte im Prozess, dass ihn die Fantasie getrieben habe, eine unbeugsame Frau zu beugen, zu beherrschen. — (Oliver Meiler, « Nein, die Angeklagten von Avignon waren keine Monster », dans Süddeutsche Zeitung, 29 novembre 2024 [texte intégral])

     Dominique Pelicot a déclaré lors du procès qu'il était poussé par le fantasme de soumettre une femme irréductible, de la dominer.

3. (Musique) Fantaisie, composition musicale de forme libre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Berlin (Allemagne) : écouter « Fantasie [fantaˈziː] »

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

• Fantasie sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)