Conjugaison:okinawaïen/遊ぶん
『遊ぶん』est un verbe régulier de type『ば, ba』.
Formes fondamentales
| Basique | 遊ぶ | 
|---|---|
| Perfectif | 遊だ | 
| Irréalis | 遊ば | 
| Progressif | 遊どー | 
| Résultatif | 遊でー | 
| Continuatif | 遊でぃ | 
| Adverbial | 遊び | 
| Formel | 遊びび | 
| Honorifique | 遊びみ | 
| Impératif | 遊び, 遊べー | 
| Prohibitif | 遊ぶな | 
| Antérieur-conditionnel | 遊べー | 
| Gérondif connecteur | 遊ばーに | 
Formes finies
| Prédicat | Attributif | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicatif | Interrogatif fermé | Interrogatif ouvert | Dubitatif | Interrogatif spécial | |||||||||||||||||||||||||||
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | ||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | 遊ぶん | 遊ぶたん | 遊だん | 遊ばん | 遊ばたん | 遊ぶみ | 遊ぶてぃー | 遊だに | 遊ばみ | 遊ばてぃー | 遊ぶが | 遊ぶたが | 遊だが | 遊ばが | 遊ばたが | 遊ぶら | 遊ぶたら | 遊だら | 遊ばら | 遊ばたら | 遊ぶがすら | 遊ぶたがすら | 遊だがすら | 遊ばがすら | 遊ばたがすら | 遊ぶる | 遊ぶたる | 遊だる | 遊ばる | 遊ばたる | 
| Progressif | 遊どーん | 遊どーたん | 遊でーをぅらん | 遊でーをぅらんたん | 遊どーみ | 遊どーてぃー | 遊でーをぅらに | 遊でーをぅらんてぃー | 遊どーが | 遊どーたが | 遊でーをぅらが | 遊でーをぅらんたが | 遊どーら | 遊どーたら | 遊でーをぅらら | 遊でーをぅらんたら | 遊どーがすら | 遊どーたがすら | 遊でーをぅらがすら | 遊でーをぅらんたがすら | 遊どーる | 遊どーたる | 遊でーをぅらる | 遊でーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | 遊ばすん | 遊ばちゃん | 遊ばさん | 遊ばさんたん | 遊ばすみ | 遊ばすてぃー | 遊ばさに | 遊ばすんてぃー | 遊ばすが | 遊ばちゃが | 遊ばさが | 遊ばさんたが | 遊ばすら | 遊ばちゃら | 遊ばさら | 遊ばさんたら | 遊ばすがすら | 遊ばちゃがすら | 遊ばさがすら | 遊ばさんたがすら | 遊ばする | 遊ばちゃる | 遊ばちゃたる | 遊ばちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | 遊ばりーん | 遊ばったん | 遊ばらん | 遊ばらんたん | 遊ばりーみ | 遊ばってぃー | 遊ばらに | 遊ばらんてぃー | 遊ばりーが | 遊ばったが | 遊ばらが | 遊ばらんたが | 遊ばりーら | 遊ばったら | 遊ばらら | 遊ばらんたら | 遊ばりーがすら | 遊ばったがすら | 遊ばらがすら | 遊ばらんたがすら | 遊ばりーる | 遊ばったる | 遊ばらる | 遊ばらんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | 遊ばらりーん | 遊ばさりたん | 遊ばさりらん | 遊ばさりらんたん | 遊ばさりーみ | 遊ばさりてぃー | 遊ばさりらに | 遊ばさりらんてぃー | 遊ばさりーが | 遊ばさりたが | 遊ばさりらが | 遊ばさりらんたが | 遊ばさりーら | 遊ばさりたら | 遊ばさりらら | 遊ばさりらんたら | 遊ばさりーがすら | 遊ばさりたがすら | 遊ばさりらがすら | 遊ばさりらんたがすら | 遊ばさりーる | 遊ばさりたる | 遊ばさりらる | 遊ばさりらんたる | |||||||
| Résultatif | 遊でーん | 遊でーたん | 遊でーねーん | 遊でーねーんたん | 遊でーみ | 遊でーてぃー | 遊でーねーに | 遊でーねーんてぃー | 遊でーが | 遊でーたが | 遊でーねーが | 遊でーねーんたが | 遊でーら | 遊でーたら | 遊でーねーら | 遊でーねーんたら | 遊でーがすら | 遊でーたがすら | 遊でーねーがすら | 遊でーねーんたがすら | 遊でーる | 遊でーたる | 遊でーねーる | 遊でーねーたる | |||||||
| Préparatif | 遊どーちゅん | 遊どーちゃん | 遊でーうかん | 遊でーうかんたん | 遊どーちゅみ | 遊どーちー | 遊でーうかに | 遊でーうかんてぃー | 遊どーちゅが | 遊どーちゃが | 遊でーうかが | 遊でーうかんたが | 遊どーちゅら | 遊どーちゃら | 遊でーうから | 遊でーうかんたら | 遊どーちゅがすら | 遊どーちゃがすら | 遊でーうかがすら | 遊でーうかんたがすら | 遊どーちゅる | 遊どーちゃる | 遊でーうかる | 遊でーうかんたる | |||||||
| Poli | — | 遊びびーん | 遊びびーたん | 遊びびたん | 遊びびらん | 遊びびらんたん | 遊びびーみ | 遊びびーてぃー | 遊びびてぃー | 遊びびらに | 遊びびらんてぃー | 遊びびーが | 遊びびーたが | 遊びびたが | 遊びびらが | 遊びびらんたが | 遊びびーら | 遊びびーたら | 遊びびたら | 遊びびらら | 遊びびらんたら | 遊びびーがすら | 遊びびーたがすら | 遊びびたがすら | 遊びびらがすら | 遊びびらんたがすら | 遊びびーる | 遊びびーたる | 遊びびたる | 遊びびらる | 遊びびらんたる | 
| Progressif | 遊びびとーん | 遊びびーとーたん | 遊びびとーたん | 遊びびてーをぅらん | 遊びびてーをぅらんたん | 遊びびとーみ | 遊びびーとーてぃー | 遊びびとーてぃー | 遊びびてーをぅらに | 遊びびてーをぅらんてぃー | 遊びびとーが | 遊びびーとーたが | 遊びびとーたが | 遊びびてーをぅらが | 遊びびてーをぅらんたが | 遊びびとーら | 遊びびーとーたら | 遊びびとーたら | 遊びびてーをぅらら | 遊びびてーをぅらんたら | 遊びびとーがすら | 遊びびーとーたがすら | 遊びびとーたがすら | 遊びびてーをぅらがすら | 遊びびてーをぅらんたがすら | 遊びびとーる | 遊びびーとーたる | 遊びびとーたる | 遊びびてーをぅらる | 遊びびてーをぅらんたる | |
| Causatif | 遊びびすん | 遊びびーちゃん | 遊びびちゃん | 遊びびさん | 遊びびさんたん | 遊びびすみ | 遊びびーちー | 遊びびちー | 遊びびさに | 遊びびさんてぃー | 遊びびすが | 遊びびーちゃが | 遊びびちゃが | 遊びびさが | 遊びびさんたが | 遊びびすら | 遊びびーちゃら | 遊びびちゃら | 遊びびさら | 遊びびさんたら | 遊びびすがすら | 遊びびーすがすら | 遊びびちゃがすら | 遊びびさがすら | 遊びびさんたがすら | 遊びびする | 遊びびーちゃる | 遊びびちゃる | 遊びびさる | 遊びびさんたる | |
| Passif/potentiel | 遊びびりーん | 遊びびーったん | 遊びびったん | 遊びびらん | 遊びびらんたん | 遊びびりーみ | 遊びびーってぃー | 遊びびってぃー | 遊びびらに | 遊びびらんてぃー | 遊びびりーが | 遊びびーったが | 遊びびったが | 遊びびらが | 遊びびらんたが | 遊びびりーら | 遊びびーったら | 遊びびったら | 遊びびらら | 遊びびらんたら | 遊びびりーがすら | 遊びびーたがすら | 遊びびったがすら | 遊びびらがすら | 遊びびらんたがすら | 遊びびりーる | 遊びびーったる | 遊びびったる | 遊びびらる | 遊びびらんたる | |
| Conditionnel-passif | 遊びびさりーん | 遊びびーさりたん | 遊びびさりたん | 遊びびさりらん | 遊びびさりらんたん | 遊びびさりーみ | 遊びびーさりてぃー | 遊びびさりてぃー | 遊びびさりらに | 遊びびさりらんてぃー | 遊びびさりーが | 遊びびーさりたが | 遊びびさりたが | 遊びびさりらが | 遊びびさりらんたが | 遊びびさりーら | 遊びびーさりたら | 遊びびさりたら | 遊びびさりらら | 遊びびさりらんたら | 遊びびさりーがすら | 遊びびーさりたがすら | 遊びびさりたがすら | 遊びびさりらがすら | 遊びびさりらんたがすら | 遊びびさりーる | 遊びびーさりたる | 遊びびさりたる | 遊びびさりらる | 遊びびさりらんたる | |
| Résultatif | 遊びびてーん | 遊びびーてーたん | 遊びびてーたん | 遊びびてーねーん | 遊びびてーねーんたん | 遊びびてーみ | 遊びびーてーてぃー | 遊びびてーてぃー | 遊びびてーねーに | 遊びびてーねーんてぃー | 遊びびてーが | 遊びびーてーたが | 遊びびてーたが | 遊びびてーねーが | 遊びびてーねーんたが | 遊びびてーら | 遊びびーてーたら | 遊びびてーたら | 遊びびてーねーら | 遊びびてーねーんたら | 遊びびてーがすら | 遊びびーてーたがすら | 遊びびてーたがすら | 遊びびてーねーがすら | 遊びびてーねーんたがすら | 遊びびてーる | 遊びびーてーたる | 遊びびてーたる | 遊びびてーねーる | 遊びびてーねーたる | |
| Préparatif | 遊びびとーちゅん | 遊びびーとーちゃん | 遊びびとーちゃん | 遊びびてーうかん | 遊びびてーうかんたん | 遊びびとーちゅみ | 遊びびーとーちー | 遊びびとーちー | 遊びびてーうかに | 遊びびてーうかんてぃー | 遊びびとーちゅが | 遊びびーとーちゃが | 遊びびとーちゃが | 遊びびてーうかが | 遊びびてーうかんたが | 遊びびとーちゅら | 遊びびーとーちゃら | 遊びびとーちゃら | 遊びびてーうから | 遊びびてーうかんたら | 遊びびとーちゅがすら | 遊びびーとーちゃがすら | 遊びびとーちゃがすら | 遊びびてーうかがすら | 遊びびてーうかんたがすら | 遊びびとーちゅる | 遊びびーとーちゃる | 遊びびとーちゃる | 遊びびてーうかる | 遊びびてーうかんたる | |
| Honorifique | — | 遊びみしぇーん | 遊びみしぇーたん | 遊びみしょーらん | 遊びみしょーらんたん | 遊びみしぇーみ | 遊びみしぇーてぃー | 遊びみしょーらに | 遊びみしょーらんてぃー | 遊びみしぇーが | 遊びみしぇーたが | 遊びみしょーらが | 遊びみしょーらんたが | 遊びみしぇーら | 遊びみしぇーたら | 遊びみしょーらら | 遊びみしょーらんたら | 遊びみしぇーがすら | 遊びみしぇーたがすら | 遊びみしょーらがすら | 遊びみしょーらんたがすら | 遊びみしぇーる | 遊びみしぇーたる | 遊びみしょーらる | 遊びみしょーらんたる | ||||||
| Progressif | 遊びみしぇーとーん | 遊びみしぇーとーたん | 遊びみしょーてーをぅらん | 遊びみしょーてーをぅらんたん | 遊びみしぇーとーみ | 遊びみしぇーとーてぃー | 遊びみしょーてーをぅらに | 遊びみしょーてーをぅらんてぃー | 遊びみしぇーとーが | 遊びみしぇーとーたが | 遊びみしょーてーをぅらが | 遊びみしょーてーをぅらんたが | 遊びみしぇーとーら | 遊びみしぇーとーたら | 遊びみしょーてーをぅらら | 遊びみしょーてーをぅらんたら | 遊びみしぇーとーがすら | 遊びみしぇーとーたがすら | 遊びみしょーてーをぅらがすら | 遊びみしょーてーをぅらんたがすら | 遊びみしぇーとーる | 遊びみしぇーとーたる | 遊びみしょーてーをぅらる | 遊びみしょーてーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | 遊びみしぇーすん | 遊びみしぇーちゃん | 遊びみしょーさん | 遊びみしょーさんたん | 遊びみしぇーすみ | 遊びみしぇーすてぃー | 遊びみしょーすらに | 遊びみしょーすんてぃー | 遊びみしぇーすが | 遊びみしぇーちゃが | 遊びみしょーさが | 遊びみしょーさんたが | 遊びみしぇーすら | 遊びみしぇーちゃら | 遊びみしょーさら | 遊びみしょーさんたら | 遊びみしぇーすがすら | 遊びみしぇーちゃがすら | 遊びみしょーさがすら | 遊びみしょーさんたがすら | 遊びみしぇーする | 遊びみしぇーちゃる | 遊びみしょーちゃたる | 遊びみしょーちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーりーん | 遊びみしぇーったん | 遊びみしょーらん | 遊びみしょーらんたん | 遊びみしぇーりーみ | 遊びみしぇーってぃー | 遊びみしょーらに | 遊びみしょーらんてぃー | 遊びみしぇーりーが | 遊びみしぇーったが | 遊びみしょーらが | 遊びみしょーらんたが | 遊びみしぇーりーら | 遊びみしぇーったら | 遊びみしょーらら | 遊びみしょーらんたら | 遊びみしぇーりーがすら | 遊びみしぇーったがすら | 遊びみしょーらがすら | 遊びみしょーらんたがすら | 遊びみしぇーりーる | 遊びみしぇーったる | 遊びみしょーらる | 遊びみしょーらんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | 遊びみしぇーさりーん | 遊びみしぇーさりたん | 遊びみしょーさりらん | 遊びみしょーさりらんたん | 遊びみしぇーさりーみ | 遊びみしぇーさりてぃー | 遊びみしょーさりらに | 遊びみしょーさりらんてぃー | 遊びみしぇーさりーが | 遊びみしぇーさりたが | 遊びみしょーさりらが | 遊びみしょーさりらんたが | 遊びみしぇーさりーら | 遊びみしぇーさりたら | 遊びみしょーさりらら | 遊びみしょーさりらんたら | 遊びみしぇーさりーがすら | 遊びみしぇーさりたがすら | 遊びみしょーさりらがすら | 遊びみしょーさりらんたがすら | 遊びみしぇーさりーる | 遊びみしぇーさりたる | 遊びみしょーさりらる | 遊びみしょーさりらんたる | |||||||
| Résultatif | 遊びみしぇーてーん | 遊びみしぇーてーたん | 遊びみしょーてーねーん | 遊びみしょーてーねーんたん | 遊びみしぇーてーみ | 遊びみしぇーてーてぃー | 遊びみしょーてーねーに | 遊びみしょーてーねーんてぃー | 遊びみしぇーてーが | 遊びみしぇーてーたが | 遊びみしょーてーねーが | 遊びみしょーてーねーんたが | 遊びみしぇーてーら | 遊びみしぇーてーたら | 遊びみしょーてーねーら | 遊びみしょーてーねーんたら | 遊びみしぇーてーがすら | 遊びみしぇーてーたがすら | 遊びみしょーてーねーがすら | 遊びみしょーてーねーんたがすら | 遊びみしぇーてーる | 遊びみしぇーてーたる | 遊びみしょーてーねーる | 遊びみしょーてーねーたる | |||||||
| Préparatif | 遊びみしぇーとーちゅん | 遊びみしぇーとーちゃん | 遊びみしょーてーうかん | 遊びみしょーてーうかんたん | 遊びみしぇーとーちゅみ | 遊びみしぇーとーちー | 遊びみしょーてーうかに | 遊びみしょーてーうかんてぃー | 遊びみしぇーとーちゅが | 遊びみしぇーとーちゃが | 遊びみしょーてーうかが | 遊びみしょーてーうかんたが | 遊びみしぇーとーちゅら | 遊びみしぇーとーちゃら | 遊びみしょーてーうから | 遊びみしょーてーうかんたら | 遊びみしぇーとーちゅがすら | 遊びみしぇーとーちゃがすら | 遊びみしょーてーうかがすら | 遊びみしょーてーうかんたがすら | 遊びみしぇーとーちゅる | 遊びみしぇーとーちゃる | 遊びみしょーてーうかる | 遊びみしょーてーうかんたる | |||||||
| Honorifique poli | — | 遊びみしぇーびーん | 遊びみしぇーびーたん | 遊びみしぇーびたん | 遊びみしょーびらん | 遊びみしょーびらんたん | 遊びみしぇーびーみ | 遊びみしぇーびーてぃー | 遊びみしぇーびてぃー | 遊びみしょーびらに | 遊びみしょーびらんてぃー | 遊びみしぇーびーが | 遊びみしぇーびーたが | 遊びみしぇーびたが | 遊びみしょーびらが | 遊びみしょーびらんたが | 遊びみしぇーびーら | 遊びみしぇーびーたら | 遊びみしぇーびたら | 遊びみしょーびらら | 遊びみしょーびらんたら | 遊びみしぇーびーがすら | 遊びみしぇーびーたがすら | 遊びみしぇーびたがすら | 遊びみしょーびらがすら | 遊びみしょーびらんたがすら | 遊びみしぇーびーる | 遊びみしぇーびーたる | 遊びみしぇーびたる | 遊びみしょーびらる | 遊びみしょーびらんたる | 
| Progressif | 遊びみしぇーびとーん | 遊びみしぇーびーとーたん | 遊びみしぇーびとーたん | 遊びみしょーびてーをぅらん | 遊びみしょーびてーをぅらんたん | 遊びみしぇーびとーみ | 遊びみしぇーびーとーてぃー | 遊びみしぇーびとーてぃー | 遊びみしょーびてーをぅらに | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃー | 遊びみしぇーびとーが | 遊びみしぇーびーとーたが | 遊びみしぇーびとーたが | 遊びみしょーびてーをぅらが | 遊びみしょーびてーをぅらんたが | 遊びみしぇーびとーら | 遊びみしぇーびーとーたら | 遊びみしぇーびとーたら | 遊びみしょーびてーをぅらら | 遊びみしょーびてーをぅらんたら | 遊びみしぇーびとーがすら | 遊びみしぇーびーとーたがすら | 遊びみしぇーびとーたがすら | 遊びみしょーびてーをぅらがすら | 遊びみしょーびてーをぅらんたがすら | 遊びみしぇーびとーる | 遊びみしぇーびーとーたる | 遊びみしぇーびとーたる | 遊びみしょーびてーをぅらる | 遊びみしょーびてーをぅらんたる | |
| Causatif | 遊びみしぇーびすん | 遊びみしぇーびーちゃん | 遊びみしぇーびちゃん | 遊びみしょーびさん | 遊びみしょーびさんたん | 遊びみしぇーびすみ | 遊びみしぇーびーちー | 遊びみしぇーびちー | 遊びみしょーびさに | 遊びみしょーびさんてぃー | 遊びみしぇーびすが | 遊びみしぇーびーちゃが | 遊びみしぇーびちゃが | 遊びみしょーびさが | 遊びみしょーびさんたが | 遊びみしぇーびすら | 遊びみしぇーびーちゃら | 遊びみしぇーびちゃら | 遊びみしょーびさら | 遊びみしょーびさんたら | 遊びみしぇーびすがすら | 遊びみしぇーびーちゃがすら | 遊びみしぇーびちゃがすら | 遊びみしょーびさがすら | 遊びみしょーびさんたがすら | 遊びみしぇーびする | 遊びみしぇーびーちゃる | 遊びみしぇーびちゃる | 遊びみしょーびさる | 遊びみしょーびさんたる | |
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーびりーん | 遊びみしぇーびーりたん | 遊びみしぇーびりたん | 遊びみしょーびりらん | 遊びみしょーびりらんたん | 遊びみしぇーびりーみ | 遊びみしぇーびーりてぃー | 遊びみしぇーびりてぃー | 遊びみしょーびりらに | 遊びみしょーびりらんてぃー | 遊びみしぇーびりーが | 遊びみしぇーびーりたが | 遊びみしぇーびりたが | 遊びみしょーびりらが | 遊びみしょーびりらんたが | 遊びみしぇーびりーら | 遊びみしぇーびーりたら | 遊びみしぇーびりたら | 遊びみしょーびりらら | 遊びみしょーびりらんたら | 遊びみしぇーびりーがすら | 遊びみしぇーびーりたがすら | 遊びみしぇーびりたがすら | 遊びみしょーびりらがすら | 遊びみしょーびりらんたがすら | 遊びみしぇーびりーる | 遊びみしぇーびーりたる | 遊びみしぇーびりたる | 遊びみしょーびりらる | 遊びみしょーびりらんたる | |
| Conditionnel-passif | 遊びみしぇーびさりーん | 遊びみしぇーびーさりたん | 遊びみしぇーびさりたん | 遊びみしょーびさりらん | 遊びみしょーびさりらんたん | 遊びみしぇーびさりーみ | 遊びみしぇーびーさりてぃー | 遊びみしぇーびさりてぃー | 遊びみしょーびさりらに | 遊びみしょーびさりらんてぃー | 遊びみしぇーびさりーが | 遊びみしぇーびーさりたが | 遊びみしぇーびさりたが | 遊びみしょーびさりらが | 遊びみしょーびさりらんたが | 遊びみしぇーびさりーら | 遊びみしぇーびーさりたら | 遊びみしぇーびさりたら | 遊びみしょーびさりらら | 遊びみしょーびさりらんたら | 遊びみしぇーびさりーがすら | 遊びみしぇーびーさりたがすら | 遊びみしぇーびさりたがすら | 遊びみしょーびさりらがすら | 遊びみしょーびさりらんたがすら | 遊びみしぇーびさりーる | 遊びみしぇーびーさりたる | 遊びみしぇーびさりたる | 遊びみしょーびさりらる | 遊びみしょーびさりらんたる | |
| Résultatif | 遊びみしぇーびてーん | 遊びみしぇーびーてーたん | 遊びみしぇーびてーたん | 遊びみしょーびてーねーん | 遊びみしょーびてーねーんたん | 遊びみしぇーびてーみ | 遊びみしぇーびーてーてぃー | 遊びみしぇーびてーてぃー | 遊びみしょーびてーねーに | 遊びみしょーびてーねーんてぃー | 遊びみしぇーびてーが | 遊びみしぇーびーてーたが | 遊びみしぇーびてーたが | 遊びみしょーびてーねーが | 遊びみしょーびてーねーんたが | 遊びみしぇーびてーら | 遊びみしぇーびーてーたら | 遊びみしぇーびてーたら | 遊びみしょーびてーねーら | 遊びみしょーびてーねーんたら | 遊びみしぇーびてーがすら | 遊びみしぇーびーてーたがすら | 遊びみしぇーびてーたがすら | 遊びみしょーびてーねーがすら | 遊びみしょーびてーねーんたがすら | 遊びみしぇーびてーる | 遊びみしぇーびーてーたる | 遊びみしぇーびてーたる | 遊びみしょーびてーねーる | 遊びみしょーびてーねーたる | |
| Préparatif | 遊びみしぇーびとーちゅん | 遊びみしぇーびーとーちゃん | 遊びみしぇーびとーちゃん | 遊びみしょーびてーうかん | 遊びみしょーびてーうかんたん | 遊びみしぇーびとーちゅみ | 遊びみしぇーびーとーちー | 遊びみしぇーびとーちー | 遊びみしょーびてーうかに | 遊びみしょーびてーうかんてぃー | 遊びみしぇーびとーちゅが | 遊びみしぇーびーとーちゃが | 遊びみしぇーびとーちゃが | 遊びみしょーびてーうかが | 遊びみしょーびてーうかんたが | 遊びみしぇーびとーちゅら | 遊びみしぇーびーとーちゃら | 遊びみしぇーびとーちゃら | 遊びみしょーびてーうから | 遊びみしょーびてーうかんたら | 遊びみしぇーびとーちゅがすら | 遊びみしぇーびーとーちゃがすら | 遊びみしぇーびとーちゃがすら | 遊びみしょーびてーうかがすら | 遊びみしょーびてーうかんたがすら | 遊びみしぇーびとーちゅる | 遊びみしぇーびーとーちゃる | 遊びみしぇーびとーちゃる | 遊びみしょーびてーうかる | 遊びみしょーびてーうかんたる | |
Formes non-finies
| Antérieur-conditionnel n°1 | Conditionnel | Séquentiel n°1 | Proposif | Antérieur-conditionnel n°2 | Simultané | Séquentiel n°2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | |||||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | 遊べー | 遊ぶたれー | 遊でー | 遊ばれー | 遊ばんてー | 遊ばー | 遊ぶたらー | 遊だー | 遊ばらー | 遊ばんたー | 遊だーに | 遊ぶたらーに | 遊だらーに | 遊ばやーに | 遊ばんたらーに | 遊でぃーが | 遊ぶたりーが | 遊だりーが | 遊ばいぃーが | 遊ばんたりーが | 遊でぃーねー | 遊ぶたりーねー | 遊だりーねー | 遊ばいぃーねー | 遊ばんたりーねー | 遊だがちー | 遊ぶたらがちー | 遊だらがちー | 遊ばやがちー | 遊ばんたらがちー | 遊でぃ | 遊ぶたてぃ | 遊だてぃ | 遊ばてぃ | 遊ばんたてぃ | 
| Progressif | 遊どーれー | 遊どーてー | 遊でーをぅられー | 遊でーをぅらんてー | 遊どーらー | 遊どーたー | 遊でーをぅららー | 遊でーをぅらんたー | 遊どーらーに | 遊どーたーに | 遊でーをぅららーに | 遊でーをぅらんらーに | 遊どーりーが | 遊どーてぃーが | 遊でーをぅらんりーが | 遊でーをぅらんてぃーが | 遊どーりーねー | 遊どーてぃーねー | 遊でーをぅらんりーねー | 遊でーをぅらんてぃーねー | 遊どーらがちー | 遊どーたがちー | 遊でーをぅらんらがちー | 遊でーをぅらんたがちー | 遊どーい | 遊どーてぃ | 遊でーをぅらに | 遊でーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | 遊ばすれー | 遊ばちぇー | 遊ばされー | 遊ばさんてー | 遊ばすらー | 遊ばちゃー | 遊ばさらー | 遊ばさんたー | 遊ばすらーに | 遊ばちゃーに | 遊ばさらーに | 遊ばさんたーに | 遊ばすりーが | 遊ばちーが | 遊ばさりーが | 遊ばさんてぃーが | 遊ばすりーねー | 遊ばちーねー | 遊ばさりーねー | 遊ばさんてぃーねー | 遊ばすらがちー | 遊ばちゃがちー | 遊ばさらがちー | 遊ばさんたがちー | 遊ばすい | 遊ばち | 遊ばさい | 遊ばさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | 遊ばりーれー | 遊ばってー | 遊ばりられー | 遊ばりらんてー | 遊ばりりーらー | 遊ばったー | 遊ばりららー | 遊ばりらんたー | 遊ばりらーに | 遊ばったーに | 遊ばりららーに | 遊ばりらんたーに | 遊ばりーりーが | 遊ばってぃーが | 遊ばりらりーが | 遊ばりらんてぃーが | 遊ばりらりーねー | 遊ばってぃーねー | 遊ばりーねー | 遊ばりらんてぃーねー | 遊ばりーらがちー | 遊ばったがちー | 遊ばりらがちー | 遊ばりらんたがちー | 遊ばりーり | 遊ばってぃ | 遊ばりらり | 遊ばりらんってぃ | ||||||||
| Conditionnel-passif | 遊ばさりーれー | 遊ばさりてー | 遊ばさりられー | 遊ばさりらんてー | 遊ばさりりーらー | 遊ばさりたー | 遊ばさりららー | 遊ばさりらんたー | 遊ばさりらーに | 遊ばさりたーに | 遊ばさりららーに | 遊ばさりらんたーに | 遊ばさりーりーが | 遊ばさりてぃーが | 遊ばさりらりーが | 遊ばさりらんてぃーが | 遊ばさりらりーねー | 遊ばさりてぃーねー | 遊ばさりーねー | 遊ばさりらんてぃーねー | 遊ばさりーらがちー | 遊ばさりたがちー | 遊ばさりらがちー | 遊ばさりらんたがちー | 遊ばさりーり | 遊ばさりてぃ | 遊ばさりらり | 遊ばさりらんってぃ | ||||||||
| Résultatif | 遊でーれー | 遊でーてー | 遊でーねーれー | 遊でーねーんてー | 遊でーらー | 遊でーたー | 遊でーねーらー | 遊でーねーんたー | 遊でーらーに | 遊でーたーに | 遊でーねーらーに | 遊でーねーんたーに | 遊でーりーが | 遊でーてぃーが | 遊でーねーりーが | 遊でーねーんてぃーが | 遊でーりーねー | 遊でーてぃーねー | 遊でーねーりーねー | 遊でーねーんてぃーねー | 遊でーらがちー | 遊でーたがちー | 遊でーねーらがちー | 遊でーねーんたがちー | 遊でーり | 遊でーてぃ | 遊でーねーり | 遊でーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | 遊どーちゅれー | 遊どーちぇー | 遊でーうかれー | 遊でーうかんてー | 遊どーちゅらー | 遊どーちゃー | 遊でーうからー | 遊でーうかんたー | 遊どーちゅらーに | 遊どーちゃーに | 遊でーうからーに | 遊でーうかんたーに | 遊どーちゅりーが | 遊どーちーが | 遊でーうかりーが | 遊でーうかんてぃーが | 遊どーちゅりーねー | 遊どーちーねー | 遊でーうかりーねー | 遊でーうかんてぃーねー | 遊どーらがちー | 遊どーちゃがちー | 遊でーうからがちー | 遊でーうかんたがちー | 遊どーり | 遊どーち | 遊でーうかり | 遊でーうかんてぃ | ||||||||
| Poli | — | 遊びびーれー | 遊びびーてー | 遊びびてー | 遊びびられー | 遊びびらんてー | 遊びびーらー | 遊びびーらんたー | 遊びびびたー | 遊びびららー | 遊びびらんたー | 遊びびやーに | 遊びびーたらーに | 遊びびたらーに | 遊びびらやーに | 遊びびらんたらーに | 遊びびいぃーが | 遊びびーたりーが | 遊びびたりーが | 遊びびらやーに | 遊びびらんたらーに | 遊びびいぃーが | 遊びびーたりーが | 遊びびたりーが | 遊びびらいぃーが | 遊びびらんたりーが | 遊びびいぃーねー | 遊びびーたりーねー | 遊びびたりーねー | 遊びびらやがちー | 遊びびらんたらがちー | 遊びびてぃ | 遊びびーたてぃ | 遊びびたてぃ | 遊びびらてぃ | 遊びびらんたてぃ | 
| Progressif | 遊びびとーれー | 遊びびーとーてー | 遊びびとーてー | 遊びびてーをぅられー | 遊びびてーをぅらんてー | 遊びびとーらー | 遊びびーとーたー | 遊びびとーたー | 遊びびてーをぅららー | 遊びびてーをぅらんたー | 遊びびとーらーに | 遊びびーとーたーに | 遊びびとーたーに | 遊びびてーをぅららーに | 遊びびてーをぅらんらーに | 遊びびとーりーが | 遊びびーとーてぃーが | 遊びびとーてぃーが | 遊びびてーをぅらんりーが | 遊びびてーをぅらんてぃーが | 遊びびとーりーねー | 遊びびーとーてぃーねー | 遊びびとーてぃーねー | 遊びびてーをぅらんりーねー | 遊びびてーをぅらんてぃーねー | 遊びびとーらがちー | 遊びびーとーたがちー | 遊びびとーたがちー | 遊びびてーをぅらんらがちー | 遊びびてーをぅらんたがちー | 遊びびとーい | 遊びびーとーてぃ | 遊びびとーてぃ | 遊びびてーをぅらに | 遊びびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | 遊びびらすれー | 遊びびーらちぇー | 遊びびらちぇー | 遊びびらされー | 遊びびらさんてー | 遊びびらすらー | 遊びびーらちゃー | 遊びびらちゃー | 遊びびらさらー | 遊びびらさんたー | 遊びびらすらーに | 遊びびーらちゃーに | 遊びびらちゃーに | 遊びびらさらーに | 遊びびらさんたーに | 遊びびらすりーが | 遊びびーらちーが | 遊びびらちーが | 遊びびらさりーが | 遊びびらさんてぃーが | 遊びびらすりーねー | 遊びびーらちーねー | 遊びびらちーねー | 遊びびらさりーねー | 遊びびらさんてぃーねー | 遊びびらすらがちー | 遊びびーらちゃがちー | 遊びびらちゃがちー | 遊びびらさらがちー | 遊びびらさんたがちー | 遊びびらすい | 遊びびーちゃびらち | 遊びびちゃびらち | 遊びびらさい | 遊びびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | 遊びびらりーれー | 遊びびーらってー | 遊びびらってー | 遊びびらられー | 遊びびららんてー | 遊びびらりーらー | 遊びびーらったー | 遊びびらったー | 遊びびらららー | 遊びびららんたー | 遊びびらりーらーに | 遊びびーらったーに | 遊びびらったーに | 遊びびららーに | 遊びびららんたーに | 遊びびらりーりーが | 遊びびーらってぃーが | 遊びびらってぃーが | 遊びびらりーが | 遊びびららんてぃーが | 遊びびらりーりーねー | 遊びびーらってぃーねー | 遊びびらってぃーねー | 遊びびらりーねー | 遊びびららんてぃーねー | 遊びびらりーらがちー | 遊びびーらったがちー | 遊びびらったがちー | 遊びびららがちー | 遊びびららんたがちー | 遊びびらりーり | 遊びびーらってぃ | 遊びびらってぃ | 遊びびららり | 遊びびららんってぃ | |
| Conditionnel-passif | 遊びびさりーれー | 遊びびーさりてー | 遊びびさりてー | 遊びびさりられー | 遊びびさりらんてー | 遊びびさりーらー | 遊びびーさりらたー | 遊びびさりたー | 遊びびさりららー | 遊びびさりらんたー | 遊びびさりーらーに | 遊びびーさりたーに | 遊びびさりたーに | 遊びびさりららーに | 遊びびさりらんたーに | 遊びびさりーりーが | 遊びびーさりてぃーが | 遊びびさりてぃーが | 遊びびさりらりーが | 遊びびさりらんてぃーが | 遊びびさりーりーねー | 遊びびーさりてぃーねー | 遊びびさりてぃーねー | 遊びびさりりーねー | 遊びびさりらんてぃーねー | 遊びびさりーらがちー | 遊びびーさりたがちー | 遊びびさりたがちー | 遊びびさりらがちー | 遊びびさりらんたがちー | 遊びびさりーり | 遊びびーさりてぃ | 遊びびさりてぃ | 遊びびさりらり | 遊びびさりらんってぃ | |
| Résultatif | 遊びびてーれー | 遊びびーてーてー | 遊びびてーてー | 遊びびてーねーれー | 遊びびてーねーんてー | 遊びびてーらー | 遊びびーてーたー | 遊びびてーたー | 遊びびてーねーらー | 遊びびてーねーんたー | 遊びびてーらーに | 遊びびーてーたーに | 遊びびてーたーに | 遊びびてーねーらーに | 遊びびてーねーんたーに | 遊びびてーりーが | 遊びびーてーてぃーが | 遊びびてーてぃーが | 遊びびてーねーりーが | 遊びびてーねーんてぃーが | 遊びびてーりーねー | 遊びびーてーてぃーねー | 遊びびてーてぃーねー | 遊びびてーねーりーねー | 遊びびてーねーんてぃーねー | 遊びびてーらがちー | 遊びびーてーたがちー | 遊びびてーたがちー | 遊びびてーねーらがちー | 遊びびてーねーんたがちー | 遊びびてーり | 遊びびーてーてぃ | 遊びびてーてぃ | 遊びびてーねーり | 遊びびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | 遊びびとーちゅれー | 遊びびーとーちぇー | 遊びびとーちぇー | 遊びびてーねーれー | 遊びびてーうかんてー | 遊びびとーちゅらー | 遊びびーとーちゃー | 遊びびとーちゃー | 遊びびてーうからー | 遊びびてーうかんたー | 遊びびとーちゅらーに | 遊びびーとーちゃーに | 遊びびとーちゃーに | 遊びびてーうからーに | 遊びびてーうかんたーに | 遊びびとーちゅりーが | 遊びびーとーちーが | 遊びびとーちーが | 遊びびてーうかりーが | 遊びびてーうかんてぃーが | 遊びびとーちゅりーねー | 遊びびーとーちーねー | 遊びびとーちーねー | 遊びびてーうかりーねー | 遊びびてーうかんてぃーねー | 遊びびとーらがちー | 遊びびーとーちゃがちー | 遊びびとーちゃがちー | 遊びびてーうからがちー | 遊びびてーうかんたがちー | 遊びびとーり | 遊びびーとーち | 遊びびとーち | 遊びびてーうかり | 遊びびてーうかんてぃ | |
| Honorifique | — | 遊びみしぇーれー | 遊びみしぇーてー | 遊びみしょーられー | 遊びみしょーらんてー | 遊びみしぇーらー | 遊びみしぇーたー | 遊びみしょーららー | 遊びみしょーらんたー | 遊びみしぇーやーに | 遊びみしぇーたらーに | 遊びみしょーらやーに | 遊びみしょーらんたらーに | 遊びみしぇーいぃーが | 遊びみしぇーたりーが | 遊びみしょーらいぃーが | 遊びみしょーらんたりーが | 遊びみしぇーいぃーねー | 遊びみしぇーたりーねー | 遊びみしょーらいぃーねー | 遊びみしょーらんたりーねー | 遊びみしぇーやがちー | 遊びみしぇーたらがちー | 遊びみしょーらやがちー | 遊びみしょーらんたらがちー | 遊びみしぇーてぃ | 遊びみしぇーたてぃ | 遊びみしょーらてぃ | 遊びみしょーらんたてぃ | |||||||
| Progressif | 遊びみしぇーとーれー | 遊びみしぇーとーてー | 遊びみしょーてーをぅられー | 遊びみしょーてーをぅらんてー | 遊びみしぇーとーらー | 遊びみしぇーとーたー | 遊びみしょーてーをぅららー | 遊びみしょーてーをぅらんたー | 遊びみしぇーとーらーに | 遊びみしぇーとーたーに | 遊びみしょーてーをぅららーに | 遊びみしょーてーをぅらんらーに | 遊びみしぇーとーりーが | 遊びみしぇーとーてぃーが | 遊びみしょーてーをぅらんりーが | 遊びみしょーてーをぅらんてぃーが | 遊びみしぇーとーりーねー | 遊びみしぇーとーてぃーねー | 遊びみしょーてーをぅらんりーねー | 遊びみしょーてーをぅらんてぃーねー | 遊びみしぇーとーらがちー | 遊びみしぇーとーたがちー | 遊びみしょーてーをぅらんらがちー | 遊びみしょーてーをぅらんたがちー | 遊びみしぇーとーい | 遊びみしぇーとーてぃ | 遊びみしょーてーをぅらに | 遊びみしょーてーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | 遊びみしぇーらすれー | 遊びみしぇーらちぇー | 遊びみしょーらされー | 遊びみしょーらさんてー | 遊びみしぇーらすらー | 遊びみしぇーらちゃー | 遊びみしょーらさらー | 遊びみしょーらさんたー | 遊びみしぇーらすらーに | 遊びみしぇーらちゃーに | 遊びみしょーらさらーに | 遊びみしょーらさんたーに | 遊びみしぇーらすりーが | 遊びみしぇーらちーが | 遊びみしょーらさりーが | 遊びみしょーらさんてぃーが | 遊びみしぇーらすりーねー | 遊びみしぇーらちーねー | 遊びみしょーらさりーねー | 遊びみしょーらさんてぃーねー | 遊びみしぇーらすらがちー | 遊びみしぇーらちゃがちー | 遊びみしょーらさらがちー | 遊びみしょーらさんたがちー | 遊びみしぇーらすい | 遊びみしぇーらち | 遊びみしょーらさい | 遊びみしょーらさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーらりーれー | 遊びみしぇーらってー | 遊びみしょーられー | 遊びみしょーららんてー | 遊びみしぇーらりーらー | 遊びみしぇーらったー | 遊びみしょーらららー | 遊びみしょーららんたー | 遊びみしぇーらりーらーに | 遊びみしぇーらったーに | 遊びみしょーららーに | 遊びみしょーららんたーに | 遊びみしぇーらりーりーが | 遊びみしぇーらってぃーが | 遊びみしょーらりーが | 遊びみしょーららんてぃーが | 遊びみしぇーらりーりーねー | 遊びみしぇーらってぃーねー | 遊びみしょーらりーねー | 遊びみしょーららんてぃーねー | 遊びみしぇーらりーらがちー | 遊びみしぇーらったがちー | 遊びみしょーららがちー | 遊びみしょーららんたがちー | 遊びみしぇーらりーり | 遊びみしぇーらってぃ | 遊びみしょーららり | 遊びみしょーららんってぃ | ||||||||
| Conditionnel-passif | 遊びみしぇーさりーれー | 遊びみしぇーさりてー | 遊びみしょーさりられー | 遊びみしょーさりらんてー | 遊びみしぇーさりーらー | 遊びみしぇーさりたー | 遊びみしょーさりららー | 遊びみしょーさりらんたー | 遊びみしぇーさりーらーに | 遊びみしぇーさりたーに | 遊びみしょーさりらーに | 遊びみしょーさりらんたーに | 遊びみしぇーさりーりーが | 遊びみしぇーさりてぃーが | 遊びみしょーさりーが | 遊びみしょーさりらんてぃーが | 遊びみしぇーさりーりーねー | 遊びみしぇーさりてぃーねー | 遊びみしょーさりーねー | 遊びみしょーさりらんてぃーねー | 遊びみしぇーさりーらがちー | 遊びみしぇーさりたがちー | 遊びみしょーさりらがちー | 遊びみしょーさりらんたがちー | 遊びみしぇーさりーり | 遊びみしぇーさりてぃ | 遊びみしょーさりらり | 遊びみしょーさりらんってぃ | ||||||||
| Résultatif | 遊びみしぇーてーれー | 遊びみしぇーてーてー | 遊びみしょーてーねーれー | 遊びみしょーてーねーんてー | 遊びみしぇーてーらー | 遊びみしぇーてーたー | 遊びみしょーてーねーらー | 遊びみしょーてーねーんたー | 遊びみしぇーてーらーに | 遊びみしぇーてーたーに | 遊びみしょーてーねーらーに | 遊びみしょーてーねーんたーに | 遊びみしぇーてーりーが | 遊びみしぇーてーてぃーが | 遊びみしょーてーねーりーが | 遊びみしょーてーねーんてぃーが | 遊びみしぇーてーりーねー | 遊びみしぇーてーてぃーねー | 遊びみしょーてーねーりーねー | 遊びみしょーてーねーんてぃーねー | 遊びみしぇーてーらがちー | 遊びみしぇーてーたがちー | 遊びみしょーてーねーらがちー | 遊びみしょーてーねーんたがちー | 遊びみしぇーてーり | 遊びみしぇーてーてぃ | 遊びみしょーてーねーり | 遊びみしょーてーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | 遊びみしぇーとーちゅれー | 遊びみしぇーとーちぇー | 遊びみしょーてーうかれー | 遊びみしょーてーうかんてー | 遊びみしぇーとーちゅらー | 遊びみしぇーとーちゃー | 遊びみしょーてーうからー | 遊びみしょーてーうかんたー | 遊びみしぇーとーちゅらーに | 遊びみしぇーとーちゃーに | 遊びみしょーてーうからーに | 遊びみしょーてーうかんたーに | 遊びみしぇーとーちゅりーが | 遊びみしぇーとーちーが | 遊びみしょーてーうかりーが | 遊びみしょーてーうかんてぃーが | 遊びみしぇーとーちゅりーねー | 遊びみしぇーとーちーねー | 遊びみしょーてーうかりーねー | 遊びみしょーてーうかんてぃーねー | 遊びみしぇーとーらがちー | 遊びみしぇーとーちゃがちー | 遊びみしょーてーうからがちー | 遊びみしょーてーうかんたがちー | 遊びみしぇーとーり | 遊びみしぇーとーち | 遊びみしょーてーうかり | 遊びみしょーてーうかんてぃ | ||||||||
| Honorifique poli | — | 遊びみしぇーびれー | 遊びみしぇーびーてー | 遊びみしぇーびてー | 遊びみしょーびられー | 遊びみしょーびらんてー | 遊びみしぇーびらー | 遊びみしぇーびーたー | 遊びみしぇーびたー | 遊びみしょーびららー | 遊びみしょーびらんたー | 遊びみしぇーびやーに | 遊びみしぇーびーたらーに | 遊びみしぇーびたらーに | 遊びみしょーびらやーに | 遊びみしょーびらんたらーに | 遊びみしぇーびいぃーが | 遊びみしぇーびーたりーが | 遊びみしぇーびたりーが | 遊びみしょーびらいぃーが | 遊びみしょーびらんたりーが | 遊びみしぇーびいぃーねー | 遊びみしぇーびーたりーねー | 遊びみしぇーびたりーねー | 遊びみしょーびらいぃーねー | 遊びみしょーびらんたりーねー | 遊びみしぇーびやがちー | 遊びみしぇーびーたらがちー | 遊びみしぇーびたらがちー | 遊びみしょーびらやがちー | 遊びみしょーびらんたらがちー | 遊びみしぇーびてぃ | 遊びみしぇーびーたてぃ | 遊びみしぇーびたてぃ | 遊びみしょーびらてぃ | 遊びみしょーびらんたてぃ | 
| Progressif | 遊びみしぇーびとーれー | 遊びみしぇーびーとーてー | 遊びみしぇーびとーてー | 遊びみしょーびてーをぅられー | 遊びみしょーびてーをぅらんてー | 遊びみしぇーびとーらー | 遊びみしぇーびーとーたー | 遊びみしぇーびとーたー | 遊びみしょーびてーをぅららー | 遊びみしょーびてーをぅらんたー | 遊びみしぇーびとーらーに | 遊びみしぇーびーとーたーに | 遊びみしぇーびとーたーに | 遊びみしょーびてーをぅららーに | 遊びみしょーびてーをぅらんらーに | 遊びみしぇーびとーりーが | 遊びみしぇーびーとーてぃーが | 遊びみしぇーびとーてぃーが | 遊びみしょーびてーをぅらんりーが | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃーが | 遊びみしぇーびとーりーねー | 遊びみしぇーびーとーてぃーねー | 遊びみしぇーびとーてぃーねー | 遊びみしょーびてーをぅらんりーねー | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃーねー | 遊びみしぇーびとーらがちー | 遊びみしぇーびーとーたがちー | 遊びみしぇーびとーたがちー | 遊びみしょーびてーをぅらんらがちー | 遊びみしょーびてーをぅらんたがちー | 遊びみしぇーびとーい | 遊びみしぇーびーとーてぃ | 遊びみしぇーびとーてぃ | 遊びみしょーびてーをぅらに | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | 遊びみしぇーびらすれー | 遊びみしぇーびーらちぇー | 遊びみしぇーびらちぇー | 遊びみしょーびらされー | 遊びみしょーびらさんてー | 遊びみしぇーびらすらー | 遊びみしぇーびーらちゃー | 遊びみしぇーびらちゃー | 遊びみしょーびらさらー | 遊びみしょーびらさんたー | 遊びみしぇーびらすらーに | 遊びみしぇーびーらちゃーに | 遊びみしぇーびらちゃーに | 遊びみしょーびらさらーに | 遊びみしょーびらさんたーに | 遊びみしぇーびらすりーが | 遊びみしぇーびーらちーが | 遊びみしぇーびらちーが | 遊びみしょーびらさりーが | 遊びみしょーびらさんてぃーが | 遊びみしぇーびらすりーねー | 遊びみしぇーびーらちーねー | 遊びみしぇーびらちーねー | 遊びみしょーびらさりーねー | 遊びみしょーびらさんてぃーねー | 遊びみしぇーびらすらがちー | 遊びみしぇーびーらちゃがちー | 遊びみしぇーびらちゃがちー | 遊びみしょーびらさらがちー | 遊びみしょーびらさんたがちー | 遊びみしぇーびらすい | 遊びみしぇーびーらち | 遊びみしぇーびらち | 遊びみしょーびらさい | 遊びみしょーびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーびらりーれー | 遊びみしぇーびーらってー | 遊びみしぇーびらってー | 遊びみしょーびられー | 遊びみしょーびららんてー | 遊びみしぇーびらりーらー | 遊びみしぇーびーらったー | 遊びみしぇーびらったー | 遊びみしょーびらららー | 遊びみしょーびららんたー | 遊びみしぇーびらりーらーに | 遊びみしぇーびーらったーに | 遊びみしぇーびらったーに | 遊びみしょーびららーに | 遊びみしょーびららんたーに | 遊びみしぇーびらりーりーが | 遊びみしぇーびーらってぃーが | 遊びみしぇーびらってぃーが | 遊びみしょーびらりーが | 遊びみしょーびららんてぃーが | 遊びみしぇーびらりーりーねー | 遊びみしぇーびーらってぃーねー | 遊びみしぇーびらってぃーねー | 遊びみしょーびらりーねー | 遊びみしょーびらんてぃーねー | 遊びみしぇーびらりーらがちー | 遊びみしぇーびーらったがちー | 遊びみしぇーびらったがちー | 遊びみしょーびららがちー | 遊びみしょーびららんたがちー | 遊びみしぇーびらりーり | 遊びみしぇーびーらってぃ | 遊びみしぇーびらってぃ | 遊びみしょーびららり | 遊びみしょーびららんってぃ | |
| Conditionnel-passif | 遊びみしぇーびさりーれー | 遊びみしぇーびーさりてー | 遊びみしぇーびさりてー | 遊びみしょーびさりられー | 遊びみしょーびさりらんてー | 遊びみしぇーびさりーらー | 遊びみしぇーびーさりたー | 遊びみしぇーびさりたー | 遊びみしょーびさりららー | 遊びみしょーびさりらんたー | 遊びみしぇーびさりーらーに | 遊びみしぇーびーさりたーに | 遊びみしぇーびさりたーに | 遊びみしょーびさりらーに | 遊びみしょーびさりらんたーに | 遊びみしぇーびさりーりーが | 遊びみしぇーびーさりてぃーが | 遊びみしぇーびさりてぃーが | 遊びみしょーびさりーが | 遊びみしょーびさりらんてぃーが | 遊びみしぇーびさりーりーねー | 遊びみしぇーびーさりてぃーねー | 遊びみしぇーびさりてぃーねー | 遊びみしょーびさりらりーねー | 遊びみしょーびさりらんてぃーねー | 遊びみしぇーびさりーらがちー | 遊びみしぇーびーさりたがちー | 遊びみしぇーびさりたがちー | 遊びみしょーびさりらがちー | 遊びみしょーびさりらんたがちー | 遊びみしぇーびさりーり | 遊びみしぇーびーさりてぃ | 遊びみしぇーびさりてぃ | 遊びみしょーびさりらり | 遊びみしょーびさりらんってぃ | |
| Résultatif | 遊びみしぇーびてーれー | 遊びみしぇーびーてーてー | 遊びみしぇーびてーてー | 遊びみしょーびてーねーれー | 遊びみしょーびてーねーんてー | 遊びみしぇーびてーらー | 遊びみしぇーびーてーたー | 遊びみしぇーびてーたー | 遊びみしょーびてーねーらー | 遊びみしょーびてーねーんたー | 遊びみしぇーびてーらーに | 遊びみしぇーびーてーたーに | 遊びみしぇーびてーたーに | 遊びみしょーびてーねーらーに | 遊びみしょーびてーねーんたーに | 遊びみしぇーびてーりーが | 遊びみしぇーびーてーてぃーが | 遊びみしぇーびてーてぃーが | 遊びみしょーびてーねーりーが | 遊びみしょーびてーねーんてぃーが | 遊びみしぇーびてーりーねー | 遊びみしぇーびーてーてぃーねー | 遊びみしぇーびてーてぃーねー | 遊びみしょーびてーねーりーねー | 遊びみしょーびてーねーんてぃーねー | 遊びみしぇーびてーらがちー | 遊びみしぇーびーてーたがちー | 遊びみしぇーびてーたがちー | 遊びみしょーびてーねーらがちー | 遊びみしょーびてーねーんたがちー | 遊びみしぇーびてーり | 遊びみしぇーびーてーてぃ | 遊びみしぇーびてーてぃ | 遊びみしょーびてーねーり | 遊びみしょーびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | 遊びみしぇーびとーちゅれー | 遊びみしぇーびーとーちぇー | 遊びみしぇーびとーちぇー | 遊びみしょーびてーうかれー | 遊びみしょーびてーうかんてー | 遊びみしぇーびとーちゅらー | 遊びみしぇーびーとーちゃー | 遊びみしぇーびとーちゃー | 遊びみしょーびてーうからー | 遊びみしょーびてーうかんたー | 遊びみしぇーびとーちゅらーに | 遊びみしぇーびーとーちゃーに | 遊びみしぇーびとーちゃーに | 遊びみしょーびてーうからーに | 遊びみしょーびてーうかんたーに | 遊びみしぇーびとーちゅりーが | 遊びみしぇーびーとーちーが | 遊びみしぇーびとーちーが | 遊びみしょーびてーうかりーが | 遊びみしょーびてーうかんてぃーが | 遊びみしぇーびとーちゅりーねー | 遊びみしぇーびーとーちーねー | 遊びみしぇーびとーちーねー | 遊びみしょーびてーうかりーねー | 遊びみしょーびてーうかんてぃーねー | 遊びみしぇーびとーらがちー | 遊びみしぇーびーとーちゃがちー | 遊びみしぇーびとーちゃがちー | 遊びみしょーびてーうからがちー | 遊びみしょーびてーうかんたがちー | 遊びみしぇーびとーり | 遊びみしぇーびーとーち | 遊びみしぇーびとーち | 遊びみしょーびてーうかり | 遊びみしょーびてーうかんてぃ | |
Autres formes
| Affirmatif | Négatif | ||
|---|---|---|---|
| Volitif | 遊ば | — | |
| Incertain | 遊ぶるはじ | 遊ばんはじ | |
| Impératif/prohibitif | 遊び, 遊べー | 遊ぶな | |
| Gérondif | 遊でぃ | — | |
| Gérondif connecteur | 遊ばーに | — | |
| Adverbial | 遊び | — | |
| Représentatif | 遊だい | — | |
| Intentionnel n°1 | 遊ぶるぐとぅ | 遊ばんぐとぅ | |
| Intentionnel n°2 | 遊ぶるたみに | 遊ばんたみに | |
| Antérieur | 遊ぶるめー | 遊ばんめー | |
| Concomitant | 遊ぶるっゑーだ / 遊ぶるっゑーま | 遊ばんっゑーだ / 遊ばんっゑーま | |
| Requérant | 遊でぃくぃみそーれー | — | |
| Bénéfactif | 遊でぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん) | ||
| Complétif | 遊でぃねーん | — | |
| Conditionnel concessif | 遊でぃん | — | |
| Postérieur n°1 | 遊でぃから | — | |
| Postérieur n°2 | 遊でぃあとぅ | — | |
| Concessif | Non passé | 遊ぶしが | 遊ばしが | 
| Passé | 遊だしが | 遊ばんたしが | |
| Causatif à effet | Non passé | 遊ぶくとぅ, 遊ぶぐとぅ | 遊ばくとぅ, 遊ばぐとぅ | 
| Passé | 遊だくとぅ, 遊だぐとぅ | 遊ばんたくとぅ, 遊ばんたぐとぅ | |
Constructions avec des adjectifs
| Forme attachée | |
|---|---|
| Désiratif | 遊ぶぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん) | 
| « Facile » | 遊ぶやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん) | 
| « Difficile » | 遊ぶぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん) | 
『遊ぶん』est un verbe régulier de type『ば, ba』.
Formes fondamentales
| Basique | 遊ぶ | 
|---|---|
| Perfectif | 遊だ | 
| Irréalis | 遊ば | 
| Progressif | 遊どー | 
| Résultatif | 遊でー | 
| Adverbial | 遊び | 
| Continuatif | 遊でぃ | 
| Formel | 遊ばび | 
| Honorifique | 遊びみ | 
| Impératif | 遊び, 遊べー | 
| Prohibitif | 遊ぶな | 
| Antérieur-conditionnel | 遊べー | 
| Gérondif connecteur | 遊ばーに | 
Formes finies
| Prédicat | Attributif | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicatif | Interrogatif fermé | Interrogatif ouvert | Dubitatif | Interrogatif spécial | |||||||||||||||||||||||||||
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | ||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | 遊ぶん | 遊ぶたん | 遊だん | 遊ばん | 遊ばたん | 遊ぶみ | 遊ぶてぃー | 遊だに | 遊ばみ | 遊ばてぃー | 遊ぶが | 遊ぶたが | 遊だが | 遊ばが | 遊ばたが | 遊ぶら | 遊ぶたら | 遊だら | 遊ばら | 遊ばたら | 遊ぶがすら | 遊ぶたがすら | 遊だがすら | 遊ばがすら | 遊ばたがすら | 遊ぶる | 遊ぶたる | 遊だる | 遊ばる | 遊ばたる | 
| Progressif | 遊どーん | 遊どーたん | 遊でーをぅらん | 遊でーをぅらんたん | 遊どーみ | 遊どーてぃー | 遊でーをぅらに | 遊でーをぅらんてぃー | 遊どーが | 遊どーたが | 遊でーをぅらが | 遊でーをぅらんたが | 遊どーら | 遊どーたら | 遊でーをぅらら | 遊でーをぅらんたら | 遊どーがすら | 遊どーたがすら | 遊でーをぅらがすら | 遊でーをぅらんたがすら | 遊どーる | 遊どーたる | 遊でーをぅらる | 遊でーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | 遊ばすん | 遊ばちゃん | 遊ばさん | 遊ばさんたん | 遊ばすみ | 遊ばすてぃー | 遊ばさに | 遊ばすんてぃー | 遊ばすが | 遊ばちゃが | 遊ばさが | 遊ばさんたが | 遊ばすら | 遊ばちゃら | 遊ばさら | 遊ばさんたら | 遊ばすがすら | 遊ばちゃがすら | 遊ばさがすら | 遊ばさんたがすら | 遊ばする | 遊ばちゃる | 遊ばちゃたる | 遊ばちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | 遊ばりゆん | 遊ばりたん | 遊ばらん | 遊ばらんたん | 遊ばりゆみ | 遊ばりてぃー | 遊ばらに | 遊ばらんてぃー | 遊ばりゆが | 遊ばりたが | 遊ばらが | 遊ばらんたが | 遊ばりゆら | 遊ばりたら | 遊ばらら | 遊ばらんたら | 遊ばりゆがすら | 遊ばりたがすら | 遊ばらがすら | 遊ばらんたがすら | 遊ばりゆる | 遊ばりたる | 遊ばらる | 遊ばらんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | 遊ばさりゆん | 遊ばさりたん | 遊ばさりらん | 遊ばさりらんたん | 遊ばさりゆみ | 遊ばさりてぃー | 遊ばさりらに | 遊ばさりらんてぃー | 遊ばさりゆが | 遊ばさりたが | 遊ばさりらが | 遊ばさりらんたが | 遊ばさりゆら | 遊ばさりたら | 遊ばさりらら | 遊ばさりらんたら | 遊ばさりゆがすら | 遊ばさりたがすら | 遊ばさりらがすら | 遊ばさりらんたがすら | 遊ばさりゆる | 遊ばさりたる | 遊ばさりらる | 遊ばさりらんたる | |||||||
| Résultatif | 遊でーん | 遊でーたん | 遊でーねーん | 遊でーねーんたん | 遊でーみ | 遊でーてぃー | 遊でーねーに | 遊でーねーんてぃー | 遊でーが | 遊でーたが | 遊でーねーが | 遊でーねーんたが | 遊でーら | 遊でーたら | 遊でーねーら | 遊でーねーんたら | 遊でーがすら | 遊でーたがすら | 遊でーねーがすら | 遊でーねーんたがすら | 遊でーる | 遊でーたる | 遊でーねーる | 遊でーねーたる | |||||||
| Préparatif | 遊どーちゅん | 遊どーちゃん | 遊でーうかん | 遊でーうかんたん | 遊どーちゅみ | 遊どーちー | 遊でーうかに | 遊でーうかんてぃー | 遊どーちゅが | 遊どーちゃが | 遊でーうかが | 遊でーうかんたが | 遊どーちゅら | 遊どーちゃら | 遊でーうから | 遊でーうかんたら | 遊どーちゅがすら | 遊どーちゃがすら | 遊でーうかがすら | 遊でーうかんたがすら | 遊どーちゅる | 遊どーちゃる | 遊でーうかる | 遊でーうかんたる | |||||||
| Poli | — | 遊ばびゆん | 遊ばびゆたん | 遊ばびたん | 遊ばびらん | 遊ばびらんたん | 遊ばびゆみ | 遊ばびゆてぃー | 遊ばびてぃー | 遊ばびらに | 遊ばびらんてぃー | 遊ばびゆが | 遊ばびゆたが | 遊ばびたが | 遊ばびらが | 遊ばびらんたが | 遊ばびゆら | 遊ばびゆたら | 遊ばびたら | 遊ばびらら | 遊ばびらんたら | 遊ばびゆがすら | 遊ばびゆたがすら | 遊ばびたがすら | 遊ばびらがすら | 遊ばびらんたがすら | 遊ばびゆる | 遊ばびゆたる | 遊ばびたる | 遊ばびらる | 遊ばびらんたる | 
| Progressif | 遊ばびとーん | 遊ばびゆとーたん | 遊ばびとーたん | 遊ばびてーをぅらん | 遊ばびてーをぅらんたん | 遊ばびとーみ | 遊ばびゆとーてぃー | 遊ばびとーてぃー | 遊ばびてーをぅらに | 遊ばびてーをぅらんてぃー | 遊ばびとーが | 遊ばびゆとーたが | 遊ばびとーたが | 遊ばびてーをぅらが | 遊ばびてーをぅらんたが | 遊ばびとーら | 遊ばびゆとーたら | 遊ばびとーたら | 遊ばびてーをぅらら | 遊ばびてーをぅらんたら | 遊ばびとーがすら | 遊ばびゆとーたがすら | 遊ばびとーたがすら | 遊ばびてーをぅらがすら | 遊ばびてーをぅらんたがすら | 遊ばびとーる | 遊ばびゆとーたる | 遊ばびとーたる | 遊ばびてーをぅらる | 遊ばびてーをぅらんたる | |
| Causatif | 遊ばびすん | 遊ばびゆちゃん | 遊ばびちゃん | 遊ばびさん | 遊ばびさんたん | 遊ばびすみ | 遊ばびゆちー | 遊ばびちー | 遊ばびさに | 遊ばびさんてぃー | 遊ばびすが | 遊ばびゆちゃが | 遊ばびちゃが | 遊ばびさが | 遊ばびさんたが | 遊ばびすら | 遊ばびゆちゃら | 遊ばびちゃら | 遊ばびさら | 遊ばびさんたら | 遊ばびすがすら | 遊ばびゆすがすら | 遊ばびちゃがすら | 遊ばびさがすら | 遊ばびさんたがすら | 遊ばびする | 遊ばびゆちゃる | 遊ばびちゃる | 遊ばびさる | 遊ばびさんたる | |
| Passif/potentiel | 遊ばびりゆん | 遊ばびゆりたん | 遊ばびりたん | 遊ばびらん | 遊ばびらんたん | 遊ばびりゆみ | 遊ばびゆりてぃー | 遊ばびりてぃー | 遊ばびらに | 遊ばびらんてぃー | 遊ばびりゆが | 遊ばびゆりたが | 遊ばびりたが | 遊ばびらが | 遊ばびらんたが | 遊ばびりゆら | 遊ばびゆりたら | 遊ばびりたら | 遊ばびらら | 遊ばびらんたら | 遊ばびりゆがすら | 遊ばびゆりたがすら | 遊ばびりたがすら | 遊ばびらがすら | 遊ばびらんたがすら | 遊ばびりゆる | 遊ばびゆりたる | 遊ばびりたる | 遊ばびらる | 遊ばびらんたる | |
| Conditionnel-passif | 遊ばびさりゆん | 遊ばびさりゆたん | 遊ばびさりたん | 遊ばびさりらん | 遊ばびさりらんたん | 遊ばびさりゆみ | 遊ばびさりゆてぃー | 遊ばびさりてぃー | 遊ばびさりらに | 遊ばびさりらんてぃー | 遊ばびさりゆが | 遊ばびさりゆたが | 遊ばびさりたが | 遊ばびさりらが | 遊ばびさりらんたが | 遊ばびさりゆら | 遊ばびさりゆたら | 遊ばびさりたら | 遊ばびさりらら | 遊ばびさりらんたら | 遊ばびさりゆがすら | 遊ばびさりゆたがすら | 遊ばびさりたがすら | 遊ばびさりらがすら | 遊ばびさりらんたがすら | 遊ばびさりゆる | 遊ばびさりゆたる | 遊ばびさりたる | 遊ばびさりらる | 遊ばびさりらんたる | |
| Résultatif | 遊ばびてーん | 遊ばびゆてーたん | 遊ばびてーたん | 遊ばびてーねーん | 遊ばびてーねーんたん | 遊ばびてーみ | 遊ばびゆてーてぃー | 遊ばびてーてぃー | 遊ばびてーねーに | 遊ばびてーねーんてぃー | 遊ばびてーが | 遊ばびゆてーたが | 遊ばびてーたが | 遊ばびてーねーが | 遊ばびてーねーんたが | 遊ばびてーら | 遊ばびゆてーたら | 遊ばびてーたら | 遊ばびてーねーら | 遊ばびてーねーんたら | 遊ばびてーがすら | 遊ばびゆてーたがすら | 遊ばびてーたがすら | 遊ばびてーねーがすら | 遊ばびてーねーんたがすら | 遊ばびてーる | 遊ばびゆてーたる | 遊ばびてーたる | 遊ばびてーねーる | 遊ばびてーねーたる | |
| Préparatif | 遊ばびとーちゅん | 遊ばびゆとーちゃん | 遊ばびとーちゃん | 遊ばびてーうかん | 遊ばびてーうかんたん | 遊ばびとーちゅみ | 遊ばびゆとーちー | 遊ばびとーちー | 遊ばびてーうかに | 遊ばびてーうかんてぃー | 遊ばびとーちゅが | 遊ばびゆとーちゃが | 遊ばびとーちゃが | 遊ばびてーうかが | 遊ばびてーうかんたが | 遊ばびとーちゅら | 遊ばびゆとーちゃら | 遊ばびとーちゃら | 遊ばびてーうから | 遊ばびてーうかんたら | 遊ばびとーちゅがすら | 遊ばびゆとーちゃがすら | 遊ばびとーちゃがすら | 遊ばびてーうかがすら | 遊ばびてーうかんたがすら | 遊ばびとーちゅる | 遊ばびゆとーちゃる | 遊ばびとーちゃる | 遊ばびてーうかる | 遊ばびてーうかんたる | |
| Honorifique | — | 遊びみしぇーん | 遊びみしぇーたん | 遊びみしょーらん | 遊びみしょーらんたん | 遊びみしぇーみ | 遊びみしぇーてぃー | 遊びみしょーらに | 遊びみしょーらんてぃー | 遊びみしぇーが | 遊びみしぇーたが | 遊びみしょーらが | 遊びみしょーらんたが | 遊びみしぇーら | 遊びみしぇーたら | 遊びみしょーらら | 遊びみしょーらんたら | 遊びみしぇーがすら | 遊びみしぇーたがすら | 遊びみしょーらがすら | 遊びみしょーらんたがすら | 遊びみしぇーる | 遊びみしぇーたる | 遊びみしょーらる | 遊びみしょーらんたる | ||||||
| Progressif | 遊びみしぇーとーん | 遊びみしぇーとーたん | 遊びみしょーてーをぅらん | 遊びみしょーてーをぅらんたん | 遊びみしぇーとーみ | 遊びみしぇーとーてぃー | 遊びみしょーてーをぅらに | 遊びみしょーてーをぅらんてぃー | 遊びみしぇーとーが | 遊びみしぇーとーたが | 遊びみしょーてーをぅらが | 遊びみしょーてーをぅらんたが | 遊びみしぇーとーら | 遊びみしぇーとーたら | 遊びみしょーてーをぅらら | 遊びみしょーてーをぅらんたら | 遊びみしぇーとーがすら | 遊びみしぇーとーたがすら | 遊びみしょーてーをぅらがすら | 遊びみしょーてーをぅらんたがすら | 遊びみしぇーとーる | 遊びみしぇーとーたる | 遊びみしょーてーをぅらる | 遊びみしょーてーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | 遊びみしぇーすん | 遊びみしぇーちゃん | 遊びみしょーさん | 遊びみしょーさんたん | 遊びみしぇーすみ | 遊びみしぇーすてぃー | 遊びみしょーすらに | 遊びみしょーすんてぃー | 遊びみしぇーすが | 遊びみしぇーちゃが | 遊びみしょーさが | 遊びみしょーさんたが | 遊びみしぇーすら | 遊びみしぇーちゃら | 遊びみしょーさら | 遊びみしょーさんたら | 遊びみしぇーすがすら | 遊びみしぇーちゃがすら | 遊びみしょーさがすら | 遊びみしょーさんたがすら | 遊びみしぇーする | 遊びみしぇーちゃる | 遊びみしょーちゃたる | 遊びみしょーちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーりゆん | 遊びみしぇーりたん | 遊びみしょーらん | 遊びみしょーらんたん | 遊びみしぇーりゆみ | 遊びみしぇーりてぃー | 遊びみしょーらに | 遊びみしょーらんてぃー | 遊びみしぇーりゆが | 遊びみしぇーりたが | 遊びみしょーらが | 遊びみしょーらんたが | 遊びみしぇーりゆら | 遊びみしぇーりたら | 遊びみしょーらら | 遊びみしょーらんたら | 遊びみしぇーりゆがすら | 遊びみしぇーりたがすら | 遊びみしょーらがすら | 遊びみしょーらんたがすら | 遊びみしぇーりゆる | 遊びみしぇーりたる | 遊びみしょーらる | 遊びみしょーらんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | 遊びみしぇーさりゆん | 遊びみしぇーさりたん | 遊びみしょーさりらん | 遊びみしょーさりらんたん | 遊びみしぇーさりゆみ | 遊びみしぇーさりてぃー | 遊びみしょーさりらに | 遊びみしょーさりらんてぃー | 遊びみしぇーさりゆが | 遊びみしぇーさりたが | 遊びみしょーさりらが | 遊びみしょーさりらんたが | 遊びみしぇーさりゆら | 遊びみしぇーさりたら | 遊びみしょーさりらら | 遊びみしょーさりらんたら | 遊びみしぇーさりゆがすら | 遊びみしぇーさりたがすら | 遊びみしょーさりらがすら | 遊びみしょーさりらんたがすら | 遊びみしぇーさりゆる | 遊びみしぇーさりたる | 遊びみしょーさりらる | 遊びみしょーさりらんたる | |||||||
| Résultatif | 遊びみしぇーてーん | 遊びみしぇーてーたん | 遊びみしょーてーねーん | 遊びみしょーてーねーんたん | 遊びみしぇーてーみ | 遊びみしぇーてーてぃー | 遊びみしょーてーねーに | 遊びみしょーてーねーんてぃー | 遊びみしぇーてーが | 遊びみしぇーてーたが | 遊びみしょーてーねーが | 遊びみしょーてーねーんたが | 遊びみしぇーてーら | 遊びみしぇーてーたら | 遊びみしょーてーねーら | 遊びみしょーてーねーんたら | 遊びみしぇーてーがすら | 遊びみしぇーてーたがすら | 遊びみしょーてーねーがすら | 遊びみしょーてーねーんたがすら | 遊びみしぇーてーる | 遊びみしぇーてーたる | 遊びみしょーてーねーる | 遊びみしょーてーねーたる | |||||||
| Préparatif | 遊びみしぇーとーちゅん | 遊びみしぇーとーちゃん | 遊びみしょーてーうかん | 遊びみしょーてーうかんたん | 遊びみしぇーとーちゅみ | 遊びみしぇーとーちー | 遊びみしょーてーうかに | 遊びみしょーてーうかんてぃー | 遊びみしぇーとーちゅが | 遊びみしぇーとーちゃが | 遊びみしょーてーうかが | 遊びみしょーてーうかんたが | 遊びみしぇーとーちゅら | 遊びみしぇーとーちゃら | 遊びみしょーてーうから | 遊びみしょーてーうかんたら | 遊びみしぇーとーちゅがすら | 遊びみしぇーとーちゃがすら | 遊びみしょーてーうかがすら | 遊びみしょーてーうかんたがすら | 遊びみしぇーとーちゅる | 遊びみしぇーとーちゃる | 遊びみしょーてーうかる | 遊びみしょーてーうかんたる | |||||||
| Honorifique poli | — | 遊びみしぇーびゆん | 遊びみしぇーびゆたん | 遊びみしぇーびたん | 遊びみしょーびらん | 遊びみしょーびらんたん | 遊びみしぇーびゆみ | 遊びみしぇーびゆてぃー | 遊びみしぇーびてぃー | 遊びみしょーびらに | 遊びみしょーびらんてぃー | 遊びみしぇーびゆが | 遊びみしぇーびゆたが | 遊びみしぇーびたが | 遊びみしょーびらが | 遊びみしょーびらんたが | 遊びみしぇーびゆら | 遊びみしぇーびゆたら | 遊びみしぇーびたら | 遊びみしょーびらら | 遊びみしょーびらんたら | 遊びみしぇーびゆがすら | 遊びみしぇーびゆたがすら | 遊びみしぇーびたがすら | 遊びみしょーびらがすら | 遊びみしょーびらんたがすら | 遊びみしぇーびゆる | 遊びみしぇーびゆたる | 遊びみしぇーびたる | 遊びみしょーびらる | 遊びみしょーびらんたる | 
| Progressif | 遊びみしぇーびとーん | 遊びみしぇーびゆとーたん | 遊びみしぇーびとーたん | 遊びみしょーびてーをぅらん | 遊びみしょーびてーをぅらんたん | 遊びみしぇーびとーみ | 遊びみしぇーびゆとーてぃー | 遊びみしぇーびとーてぃー | 遊びみしょーびてーをぅらに | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃー | 遊びみしぇーびとーが | 遊びみしぇーびゆとーたが | 遊びみしぇーびとーたが | 遊びみしょーびてーをぅらが | 遊びみしょーびてーをぅらんたが | 遊びみしぇーびとーら | 遊びみしぇーびゆとーたら | 遊びみしぇーびとーたら | 遊びみしょーびてーをぅらら | 遊びみしょーびてーをぅらんたら | 遊びみしぇーびとーがすら | 遊びみしぇーびゆとーたがすら | 遊びみしぇーびとーたがすら | 遊びみしょーびてーをぅらがすら | 遊びみしょーびてーをぅらんたがすら | 遊びみしぇーびとーる | 遊びみしぇーびゆとーたる | 遊びみしぇーびとーたる | 遊びみしょーびてーをぅらる | 遊びみしょーびてーをぅらんたる | |
| Causatif | 遊びみしぇーびすん | 遊びみしぇーびゆちゃん | 遊びみしぇーびちゃん | 遊びみしょーびさん | 遊びみしょーびさんたん | 遊びみしぇーびすみ | 遊びみしぇーびゆちー | 遊びみしぇーびちー | 遊びみしょーびさに | 遊びみしょーびさんてぃー | 遊びみしぇーびすが | 遊びみしぇーびゆちゃが | 遊びみしぇーびちゃが | 遊びみしょーびさが | 遊びみしょーびさんたが | 遊びみしぇーびすら | 遊びみしぇーびゆちゃら | 遊びみしぇーびちゃら | 遊びみしょーびさら | 遊びみしょーびさんたら | 遊びみしぇーびすがすら | 遊びみしぇーびゆちゃがすら | 遊びみしぇーびちゃがすら | 遊びみしょーびさがすら | 遊びみしょーびさんたがすら | 遊びみしぇーびする | 遊びみしぇーびゆちゃる | 遊びみしぇーびちゃる | 遊びみしょーびさる | 遊びみしょーびさんたる | |
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーびりゆん | 遊びみしぇーびゆりたん | 遊びみしぇーびりたん | 遊びみしょーびりらん | 遊びみしょーびりらんたん | 遊びみしぇーびりゆみ | 遊びみしぇーびゆりてぃー | 遊びみしぇーびりてぃー | 遊びみしょーびりらに | 遊びみしょーびりらんてぃー | 遊びみしぇーびりゆが | 遊びみしぇーびゆりたが | 遊びみしぇーびりたが | 遊びみしょーびりらが | 遊びみしょーびりらんたが | 遊びみしぇーびりゆら | 遊びみしぇーびゆりたら | 遊びみしぇーびりたら | 遊びみしょーびりらら | 遊びみしょーびりらんたら | 遊びみしぇーびりゆがすら | 遊びみしぇーびゆりたがすら | 遊びみしぇーびりたがすら | 遊びみしょーびりらがすら | 遊びみしょーびりらんたがすら | 遊びみしぇーびりゆる | 遊びみしぇーびゆりたる | 遊びみしぇーびりたる | 遊びみしょーびりらる | 遊びみしょーびりらんたる | |
| Conditionnel-passif | 遊びみしぇーびさりゆん | 遊びみしぇーびさりゆたん | 遊びみしぇーびさりたん | 遊びみしょーびさりらん | 遊びみしょーびさりらんたん | 遊びみしぇーびさりゆみ | 遊びみしぇーびさりゆてぃー | 遊びみしぇーびさりてぃー | 遊びみしょーびさりらに | 遊びみしょーびさりらんてぃー | 遊びみしぇーびさりゆが | 遊びみしぇーびさりゆたが | 遊びみしぇーびさりたが | 遊びみしょーびさりらが | 遊びみしょーびさりらんたが | 遊びみしぇーびさりゆら | 遊びみしぇーびさりゆたら | 遊びみしぇーびさりたら | 遊びみしょーびさりらら | 遊びみしょーびさりらんたら | 遊びみしぇーびさりゆがすら | 遊びみしぇーびさりゆたがすら | 遊びみしぇーびさりたがすら | 遊びみしょーびさりらがすら | 遊びみしょーびさりらんたがすら | 遊びみしぇーびさりゆる | 遊びみしぇーびさりゆたる | 遊びみしぇーびさりたる | 遊びみしょーびさりらる | 遊びみしょーびさりらんたる | |
| Résultatif | 遊びみしぇーびてーん | 遊びみしぇーびゆてーたん | 遊びみしぇーびてーたん | 遊びみしょーびてーねーん | 遊びみしょーびてーねーんたん | 遊びみしぇーびてーみ | 遊びみしぇーびゆてーてぃー | 遊びみしぇーびてーてぃー | 遊びみしょーびてーねーに | 遊びみしょーびてーねーんてぃー | 遊びみしぇーびてーが | 遊びみしぇーびゆてーたが | 遊びみしぇーびてーたが | 遊びみしょーびてーねーが | 遊びみしょーびてーねーんたが | 遊びみしぇーびてーら | 遊びみしぇーびゆてーたら | 遊びみしぇーびてーたら | 遊びみしょーびてーねーら | 遊びみしょーびてーねーんたら | 遊びみしぇーびてーがすら | 遊びみしぇーびゆてーたがすら | 遊びみしぇーびてーたがすら | 遊びみしょーびてーねーがすら | 遊びみしょーびてーねーんたがすら | 遊びみしぇーびてーる | 遊びみしぇーびゆてーたる | 遊びみしぇーびてーたる | 遊びみしょーびてーねーる | 遊びみしょーびてーねーたる | |
| Préparatif | 遊びみしぇーびとーちゅん | 遊びみしぇーびゆとーちゃん | 遊びみしぇーびとーちゃん | 遊びみしょーびてーうかん | 遊びみしょーびてーうかんたん | 遊びみしぇーびとーちゅみ | 遊びみしぇーびゆとーちー | 遊びみしぇーびとーちー | 遊びみしょーびてーうかに | 遊びみしょーびてーうかんてぃー | 遊びみしぇーびとーちゅが | 遊びみしぇーびゆとーちゃが | 遊びみしぇーびとーちゃが | 遊びみしょーびてーうかが | 遊びみしょーびてーうかんたが | 遊びみしぇーびとーちゅら | 遊びみしぇーびゆとーちゃら | 遊びみしぇーびとーちゃら | 遊びみしょーびてーうから | 遊びみしょーびてーうかんたら | 遊びみしぇーびとーちゅがすら | 遊びみしぇーびゆとーちゃがすら | 遊びみしぇーびとーちゃがすら | 遊びみしょーびてーうかがすら | 遊びみしょーびてーうかんたがすら | 遊びみしぇーびとーちゅる | 遊びみしぇーびゆとーちゃる | 遊びみしぇーびとーちゃる | 遊びみしょーびてーうかる | 遊びみしょーびてーうかんたる | |
Formes non-finies
| Antérieur-conditionnel n°1 | Conditionnel | Séquentiel n°1 | Proposif | Antérieur-conditionnel n°2 | Simultané | Séquentiel n°2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | |||||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | 遊べー | 遊ぶたれー | 遊でー | 遊ばれー | 遊ばんてー | 遊ばー | 遊ぶたらー | 遊だー | 遊ばらー | 遊ばんたー | 遊だーに | 遊ぶたらーに | 遊だらーに | 遊ばやーに | 遊ばんたらーに | 遊でぃーが | 遊ぶたりゆが | 遊だりゆが | 遊ばいぃーが | 遊ばんたりゆが | 遊でぃーねー | 遊ぶたりゆねー | 遊だりゆねー | 遊ばいぃーねー | 遊ばんたりゆねー | 遊だがちー | 遊ぶたらがちー | 遊だらがちー | 遊ばやがちー | 遊ばんたらがちー | 遊でぃ | 遊ぶたてぃ | 遊だてぃ | 遊ばてぃ | 遊ばんたてぃ | 
| Progressif | 遊どーれー | 遊どーてー | 遊でーをぅられー | 遊でーをぅらんてー | 遊どーらー | 遊どーたー | 遊でーをぅららー | 遊でーをぅらんたー | 遊どーらーに | 遊どーたーに | 遊でーをぅららーに | 遊でーをぅらんらーに | 遊どーりゆが | 遊どーてぃーが | 遊でーをぅらんりゆが | 遊でーをぅらんてぃーが | 遊どーりゆねー | 遊どーてぃーねー | 遊でーをぅらんりゆねー | 遊でーをぅらんてぃーねー | 遊どーらがちー | 遊どーたがちー | 遊でーをぅらんらがちー | 遊でーをぅらんたがちー | 遊どーい | 遊どーてぃ | 遊でーをぅらに | 遊でーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | 遊ばすれー | 遊ばちぇー | 遊ばされー | 遊ばさんてー | 遊ばすらー | 遊ばちゃー | 遊ばさらー | 遊ばさんたー | 遊ばすらーに | 遊ばちゃーに | 遊ばさらーに | 遊ばさんたーに | 遊ばすりゆが | 遊ばちーが | 遊ばさりゆが | 遊ばさんてぃーが | 遊ばすりゆねー | 遊ばちーねー | 遊ばさりゆねー | 遊ばさんてぃーねー | 遊ばすらがちー | 遊ばちゃがちー | 遊ばさらがちー | 遊ばさんたがちー | 遊ばすい | 遊ばち | 遊ばさい | 遊ばさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | 遊ばりゆれー | 遊ばりてー | 遊ばりられー | 遊ばりららんてー | 遊ばりゆらー | 遊ばりたー | 遊ばりららー | 遊ばりらんたー | 遊ばりゆらーに | 遊ばりたーに | 遊ばりらーに | 遊ばりらんたーに | 遊ばりゆりーが | 遊ばりてぃーが | 遊ばりらが | 遊ばりらんてぃーが | 遊ばりゆりゆねー | 遊ばりてぃーねー | 遊ばりらねー | 遊ばりらんてぃーねー | 遊ばりゆらがちー | 遊ばりたがちー | 遊ばらがちー | 遊ばらんたがちー | 遊ばりゆり | 遊ばりてぃ | 遊ばりらり | 遊ばりらんてぃ | ||||||||
| Conditionnel-passif | 遊ばさりゆれー | 遊ばさりてー | 遊ばさりられー | 遊ばさりららんてー | 遊ばさりゆらー | 遊ばさりたー | 遊ばさりららー | 遊ばさりらんたー | 遊ばさりゆらーに | 遊ばさりたーに | 遊ばさりらーに | 遊ばさりらんたーに | 遊ばさりりーが | 遊ばさりてぃーが | 遊ばさりらが | 遊ばさりらんてぃーが | 遊ばさりゆりゆねー | 遊ばさりてぃーねー | 遊ばさりらねー | 遊ばさりらんてぃーねー | 遊ばさりゆらがちー | 遊ばさりたがちー | 遊ばさりらがちー | 遊ばさりらんたがちー | 遊ばさりゆり | 遊ばさりてぃ | 遊ばさりらり | 遊ばさりらんてぃ | ||||||||
| Résultatif | 遊でーれー | 遊でーてー | 遊でーねーれー | 遊でーねーんてー | 遊でーらー | 遊でーたー | 遊でーねーらー | 遊でーねーんたー | 遊でーらーに | 遊でーたーに | 遊でーねーらーに | 遊でーねーんたーに | 遊でーりゆが | 遊でーてぃーが | 遊でーねーりゆが | 遊でーねーんてぃーが | 遊でーりゆねー | 遊でーてぃーねー | 遊でーねーりゆねー | 遊でーねーんてぃーねー | 遊でーらがちー | 遊でーたがちー | 遊でーねーらがちー | 遊でーねーんたがちー | 遊でーり | 遊でーてぃ | 遊でーねーり | 遊でーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | 遊どーちゅれー | 遊どーちぇー | 遊でーうかれー | 遊でーうかんてー | 遊どーちゅらー | 遊どーちゃー | 遊でーうからー | 遊でーうかんたー | 遊どーちゅらーに | 遊どーちゃーに | 遊でーうからーに | 遊でーうかんたーに | 遊どーちゅりゆが | 遊どーちーが | 遊でーうかりゆが | 遊でーうかんてぃーが | 遊どーちゅりゆねー | 遊どーちーねー | 遊でーうかりゆねー | 遊でーうかんてぃーねー | 遊どーらがちー | 遊どーちゃがちー | 遊でーうからがちー | 遊でーうかんたがちー | 遊どーり | 遊どーち | 遊でーうかり | 遊でーうかんてぃ | ||||||||
| Poli | — | 遊ばびゆれー | 遊ばびゆてー | 遊ばびてー | 遊ばびられー | 遊ばびらんてー | 遊ばびゆらー | 遊ばびゆらんたー | 遊ばびびたー | 遊ばびららー | 遊ばびらんたー | 遊ばびやーに | 遊ばびゆたらーに | 遊ばびたらーに | 遊ばびらやーに | 遊ばびらんたらーに | 遊ばびいぃーが | 遊ばびゆたりゆが | 遊ばびたりゆが | 遊ばびらやーに | 遊ばびらんたらーに | 遊ばびいぃーが | 遊ばびゆたりゆが | 遊ばびたりゆが | 遊ばびらいぃーが | 遊ばびらんたりゆが | 遊ばびいぃーねー | 遊ばびゆたりゆねー | 遊ばびたりゆねー | 遊ばびらやがちー | 遊ばびらんたらがちー | 遊ばびてぃ | 遊ばびゆたてぃ | 遊ばびたてぃ | 遊ばびらてぃ | 遊ばびらんたてぃ | 
| Progressif | 遊ばびとーれー | 遊ばびゆとーてー | 遊ばびとーてー | 遊ばびてーをぅられー | 遊ばびてーをぅらんてー | 遊ばびとーらー | 遊ばびゆとーたー | 遊ばびとーたー | 遊ばびてーをぅららー | 遊ばびてーをぅらんたー | 遊ばびとーらーに | 遊ばびゆとーたーに | 遊ばびとーたーに | 遊ばびてーをぅららーに | 遊ばびてーをぅらんらーに | 遊ばびとーりゆが | 遊ばびゆとーてぃーが | 遊ばびとーてぃーが | 遊ばびてーをぅらんりゆが | 遊ばびてーをぅらんてぃーが | 遊ばびとーりゆねー | 遊ばびゆとーてぃーねー | 遊ばびとーてぃーねー | 遊ばびてーをぅらんりゆねー | 遊ばびてーをぅらんてぃーねー | 遊ばびとーらがちー | 遊ばびゆとーたがちー | 遊ばびとーたがちー | 遊ばびてーをぅらんらがちー | 遊ばびてーをぅらんたがちー | 遊ばびとーい | 遊ばびゆとーてぃ | 遊ばびとーてぃ | 遊ばびてーをぅらに | 遊ばびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | 遊ばびらすれー | 遊ばびゆらちぇー | 遊ばびらちぇー | 遊ばびらされー | 遊ばびらさんてー | 遊ばびらすらー | 遊ばびゆらちゃー | 遊ばびらちゃー | 遊ばびらさらー | 遊ばびらさんたー | 遊ばびらすらーに | 遊ばびゆらちゃーに | 遊ばびらちゃーに | 遊ばびらさらーに | 遊ばびらさんたーに | 遊ばびらすりゆが | 遊ばびゆらちーが | 遊ばびらちーが | 遊ばびらさりゆが | 遊ばびらさんてぃーが | 遊ばびらすりゆねー | 遊ばびゆらちーねー | 遊ばびらちーねー | 遊ばびらさりゆねー | 遊ばびらさんてぃーねー | 遊ばびらすらがちー | 遊ばびゆらちゃがちー | 遊ばびらちゃがちー | 遊ばびらさらがちー | 遊ばびらさんたがちー | 遊ばびらすい | 遊ばびゆちゃびらち | 遊ばびちゃびらち | 遊ばびらさい | 遊ばびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | 遊ばびらりゆれー | 遊ばびゆらりてー | 遊ばびらりてー | 遊ばびらられー | 遊ばびららんてー | 遊ばびらりゆらー | 遊ばびゆらりたー | 遊ばびらりたー | 遊ばびらららー | 遊ばびららんたー | 遊ばびらりゆらーに | 遊ばびゆらりたーに | 遊ばびらりたーに | 遊ばびららーに | 遊ばびららんたーに | 遊ばびらりゆりゆが | 遊ばびゆらりてぃーが | 遊ばびらりてぃーが | 遊ばびらりゆが | 遊ばびららんてぃーが | 遊ばびらりゆりゆねー | 遊ばびゆらりてぃーねー | 遊ばびらりてぃーねー | 遊ばびらりゆねー | 遊ばびららんてぃーねー | 遊ばびらりゆらがちー | 遊ばびゆらりたがちー | 遊ばびらりたがちー | 遊ばびららがちー | 遊ばびららんたがちー | 遊ばびらりゆり | 遊ばびゆらりてぃ | 遊ばびらりてぃ | 遊ばびららり | 遊ばびららんてぃ | |
| Conditionnel-passif | 遊ばびさりゆれー | 遊ばびゆさりてー | 遊ばびさりてー | 遊ばびさりられー | 遊ばびさりらんてー | 遊ばびさりゆらー | 遊ばびゆさりたー | 遊ばびさりたー | 遊ばびさりららー | 遊ばびさりらんたー | 遊ばびさりゆらーに | 遊ばびゆさりたーに | 遊ばびさりたーに | 遊ばびさりららーに | 遊ばびさりらんたーに | 遊ばびさりゆりゆが | 遊ばびゆさりてぃーが | 遊ばびさりてぃーが | 遊ばびさりゆが | 遊ばびさりらんてぃーが | 遊ばびさりゆりゆねー | 遊ばびゆさりてぃーねー | 遊ばびさりてぃーねー | 遊ばびさりゆねー | 遊ばびさりらんてぃーねー | 遊ばびさりゆらがちー | 遊ばびゆさりたがちー | 遊ばびさりたがちー | 遊ばびさりらがちー | 遊ばびさりらんたがちー | 遊ばびさりゆり | 遊ばびゆさりてぃ | 遊ばびさりてぃ | 遊ばびさりらり | 遊ばびさりらんてぃ | |
| Résultatif | 遊ばびてーれー | 遊ばびゆてーてー | 遊ばびてーてー | 遊ばびてーねーれー | 遊ばびてーねーんてー | 遊ばびてーらー | 遊ばびゆてーたー | 遊ばびてーたー | 遊ばびてーねーらー | 遊ばびてーねーんたー | 遊ばびてーらーに | 遊ばびゆてーたーに | 遊ばびてーたーに | 遊ばびてーねーらーに | 遊ばびてーねーんたーに | 遊ばびてーりゆが | 遊ばびゆてーてぃーが | 遊ばびてーてぃーが | 遊ばびてーねーりゆが | 遊ばびてーねーんてぃーが | 遊ばびてーりゆねー | 遊ばびゆてーてぃーねー | 遊ばびてーてぃーねー | 遊ばびてーねーりゆねー | 遊ばびてーねーんてぃーねー | 遊ばびてーらがちー | 遊ばびゆてーたがちー | 遊ばびてーたがちー | 遊ばびてーねーらがちー | 遊ばびてーねーんたがちー | 遊ばびてーり | 遊ばびゆてーてぃ | 遊ばびてーてぃ | 遊ばびてーねーり | 遊ばびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | 遊ばびとーちゅれー | 遊ばびゆとーちぇー | 遊ばびとーちぇー | 遊ばびてーねーれー | 遊ばびてーうかんてー | 遊ばびとーちゅらー | 遊ばびゆとーちゃー | 遊ばびとーちゃー | 遊ばびてーうからー | 遊ばびてーうかんたー | 遊ばびとーちゅらーに | 遊ばびゆとーちゃーに | 遊ばびとーちゃーに | 遊ばびてーうからーに | 遊ばびてーうかんたーに | 遊ばびとーちゅりゆが | 遊ばびゆとーちーが | 遊ばびとーちーが | 遊ばびてーうかりゆが | 遊ばびてーうかんてぃーが | 遊ばびとーちゅりゆねー | 遊ばびゆとーちーねー | 遊ばびとーちーねー | 遊ばびてーうかりゆねー | 遊ばびてーうかんてぃーねー | 遊ばびとーらがちー | 遊ばびゆとーちゃがちー | 遊ばびとーちゃがちー | 遊ばびてーうからがちー | 遊ばびてーうかんたがちー | 遊ばびとーり | 遊ばびゆとーち | 遊ばびとーち | 遊ばびてーうかり | 遊ばびてーうかんてぃ | |
| Honorifique | — | 遊びみしぇーれー | 遊びみしぇーてー | 遊びみしょーられー | 遊びみしょーらんてー | 遊びみしぇーらー | 遊びみしぇーたー | 遊びみしょーららー | 遊びみしょーらんたー | 遊びみしぇーやーに | 遊びみしぇーたらーに | 遊びみしょーらやーに | 遊びみしょーらんたらーに | 遊びみしぇーいぃーが | 遊びみしぇーたりゆが | 遊びみしょーらいぃーが | 遊びみしょーらんたりゆが | 遊びみしぇーいぃーねー | 遊びみしぇーたりゆねー | 遊びみしょーらいぃーねー | 遊びみしょーらんたりゆねー | 遊びみしぇーやがちー | 遊びみしぇーたらがちー | 遊びみしょーらやがちー | 遊びみしょーらんたらがちー | 遊びみしぇーてぃ | 遊びみしぇーたてぃ | 遊びみしょーらてぃ | 遊びみしょーらんたてぃ | |||||||
| Progressif | 遊びみしぇーとーれー | 遊びみしぇーとーてー | 遊びみしょーてーをぅられー | 遊びみしょーてーをぅらんてー | 遊びみしぇーとーらー | 遊びみしぇーとーたー | 遊びみしょーてーをぅららー | 遊びみしょーてーをぅらんたー | 遊びみしぇーとーらーに | 遊びみしぇーとーたーに | 遊びみしょーてーをぅららーに | 遊びみしょーてーをぅらんらーに | 遊びみしぇーとーりゆが | 遊びみしぇーとーてぃーが | 遊びみしょーてーをぅらんりゆが | 遊びみしょーてーをぅらんてぃーが | 遊びみしぇーとーりゆねー | 遊びみしぇーとーてぃーねー | 遊びみしょーてーをぅらんりゆねー | 遊びみしょーてーをぅらんてぃーねー | 遊びみしぇーとーらがちー | 遊びみしぇーとーたがちー | 遊びみしょーてーをぅらんらがちー | 遊びみしょーてーをぅらんたがちー | 遊びみしぇーとーい | 遊びみしぇーとーてぃ | 遊びみしょーてーをぅらに | 遊びみしょーてーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | 遊びみしぇーらすれー | 遊びみしぇーらちぇー | 遊びみしょーらされー | 遊びみしょーらさんてー | 遊びみしぇーらすらー | 遊びみしぇーらちゃー | 遊びみしょーらさらー | 遊びみしょーらさんたー | 遊びみしぇーらすらーに | 遊びみしぇーらちゃーに | 遊びみしょーらさらーに | 遊びみしょーらさんたーに | 遊びみしぇーらすりゆが | 遊びみしぇーらちーが | 遊びみしょーらさりゆが | 遊びみしょーらさんてぃーが | 遊びみしぇーらすりゆねー | 遊びみしぇーらちーねー | 遊びみしょーらさりゆねー | 遊びみしょーらさんてぃーねー | 遊びみしぇーらすらがちー | 遊びみしぇーらちゃがちー | 遊びみしょーらさらがちー | 遊びみしょーらさんたがちー | 遊びみしぇーらすい | 遊びみしぇーらち | 遊びみしょーらさい | 遊びみしょーらさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーらりゆれー | 遊びみしぇーらりてー | 遊びみしょーられー | 遊びみしょーららんてー | 遊びみしぇーらりゆらー | 遊びみしぇーらりたー | 遊びみしょーらららー | 遊びみしょーららんたー | 遊びみしぇーらりゆらーに | 遊びみしぇーらりたーに | 遊びみしょーららーに | 遊びみしょーららんたーに | 遊びみしぇーらりゆりゆが | 遊びみしぇーらりてぃーが | 遊びみしょーらりゆが | 遊びみしょーららんてぃーが | 遊びみしぇーらりゆりゆねー | 遊びみしぇーらりてぃーねー | 遊びみしょーらりゆねー | 遊びみしょーららんてぃーねー | 遊びみしぇーらりゆらがちー | 遊びみしぇーらりたがちー | 遊びみしょーららがちー | 遊びみしょーららんたがちー | 遊びみしぇーらりゆり | 遊びみしぇーらりてぃ | 遊びみしょーららり | 遊びみしょーららんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーさりゆれー | 遊びみしぇーさりてー | 遊びみしょーさりられー | 遊びみしょーさりらんてー | 遊びみしぇーさりゆらー | 遊びみしぇーさりたー | 遊びみしょーさりららー | 遊びみしょーさりらんたー | 遊びみしぇーさりゆらーに | 遊びみしぇーさりたーに | 遊びみしょーさりらーに | 遊びみしょーさりらんたーに | 遊びみしぇーさりゆりゆが | 遊びみしぇーさりてぃーが | 遊びみしょーさりゆが | 遊びみしょーさりらんてぃーが | 遊びみしぇーさりゆりゆねー | 遊びみしぇーさりてぃーねー | 遊びみしょーさりゆねー | 遊びみしょーさりらんてぃーねー | 遊びみしぇーさりゆらがちー | 遊びみしぇーさりたがちー | 遊びみしょーさりらがちー | 遊びみしょーさりらんたがちー | 遊びみしぇーさりゆり | 遊びみしぇーさりてぃ | 遊びみしょーさりらり | 遊びみしょーさりらんてぃ | ||||||||
| Résultatif | 遊びみしぇーてーれー | 遊びみしぇーてーてー | 遊びみしょーてーねーれー | 遊びみしょーてーねーんてー | 遊びみしぇーてーらー | 遊びみしぇーてーたー | 遊びみしょーてーねーらー | 遊びみしょーてーねーんたー | 遊びみしぇーてーらーに | 遊びみしぇーてーたーに | 遊びみしょーてーねーらーに | 遊びみしょーてーねーんたーに | 遊びみしぇーてーりゆが | 遊びみしぇーてーてぃーが | 遊びみしょーてーねーりゆが | 遊びみしょーてーねーんてぃーが | 遊びみしぇーてーりゆねー | 遊びみしぇーてーてぃーねー | 遊びみしょーてーねーりゆねー | 遊びみしょーてーねーんてぃーねー | 遊びみしぇーてーらがちー | 遊びみしぇーてーたがちー | 遊びみしょーてーねーらがちー | 遊びみしょーてーねーんたがちー | 遊びみしぇーてーり | 遊びみしぇーてーてぃ | 遊びみしょーてーねーり | 遊びみしょーてーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | 遊びみしぇーとーちゅれー | 遊びみしぇーとーちぇー | 遊びみしょーてーうかれー | 遊びみしょーてーうかんてー | 遊びみしぇーとーちゅらー | 遊びみしぇーとーちゃー | 遊びみしょーてーうからー | 遊びみしょーてーうかんたー | 遊びみしぇーとーちゅらーに | 遊びみしぇーとーちゃーに | 遊びみしょーてーうからーに | 遊びみしょーてーうかんたーに | 遊びみしぇーとーちゅりゆが | 遊びみしぇーとーちーが | 遊びみしょーてーうかりゆが | 遊びみしょーてーうかんてぃーが | 遊びみしぇーとーちゅりゆねー | 遊びみしぇーとーちーねー | 遊びみしょーてーうかりゆねー | 遊びみしょーてーうかんてぃーねー | 遊びみしぇーとーらがちー | 遊びみしぇーとーちゃがちー | 遊びみしょーてーうからがちー | 遊びみしょーてーうかんたがちー | 遊びみしぇーとーり | 遊びみしぇーとーち | 遊びみしょーてーうかり | 遊びみしょーてーうかんてぃ | ||||||||
| Honorifique poli | — | 遊びみしぇーびれー | 遊びみしぇーびゆてー | 遊びみしぇーびてー | 遊びみしょーびられー | 遊びみしょーびらんてー | 遊びみしぇーびらー | 遊びみしぇーびゆたー | 遊びみしぇーびたー | 遊びみしょーびららー | 遊びみしょーびらんたー | 遊びみしぇーびやーに | 遊びみしぇーびゆたらーに | 遊びみしぇーびたらーに | 遊びみしょーびらやーに | 遊びみしょーびらんたらーに | 遊びみしぇーびいぃーが | 遊びみしぇーびゆたりゆが | 遊びみしぇーびたりゆが | 遊びみしょーびらいぃーが | 遊びみしょーびらんたりゆが | 遊びみしぇーびいぃーねー | 遊びみしぇーびゆたりゆねー | 遊びみしぇーびたりゆねー | 遊びみしょーびらいぃーねー | 遊びみしょーびらんたりゆねー | 遊びみしぇーびやがちー | 遊びみしぇーびゆたらがちー | 遊びみしぇーびたらがちー | 遊びみしょーびらやがちー | 遊びみしょーびらんたらがちー | 遊びみしぇーびてぃ | 遊びみしぇーびゆたてぃ | 遊びみしぇーびたてぃ | 遊びみしょーびらてぃ | 遊びみしょーびらんたてぃ | 
| Progressif | 遊びみしぇーびとーれー | 遊びみしぇーびゆとーてー | 遊びみしぇーびとーてー | 遊びみしょーびてーをぅられー | 遊びみしょーびてーをぅらんてー | 遊びみしぇーびとーらー | 遊びみしぇーびゆとーたー | 遊びみしぇーびとーたー | 遊びみしょーびてーをぅららー | 遊びみしょーびてーをぅらんたー | 遊びみしぇーびとーらーに | 遊びみしぇーびゆとーたーに | 遊びみしぇーびとーたーに | 遊びみしょーびてーをぅららーに | 遊びみしょーびてーをぅらんらーに | 遊びみしぇーびとーりゆが | 遊びみしぇーびゆとーてぃーが | 遊びみしぇーびとーてぃーが | 遊びみしょーびてーをぅらんりゆが | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃーが | 遊びみしぇーびとーりゆねー | 遊びみしぇーびゆとーてぃーねー | 遊びみしぇーびとーてぃーねー | 遊びみしょーびてーをぅらんりゆねー | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃーねー | 遊びみしぇーびとーらがちー | 遊びみしぇーびゆとーたがちー | 遊びみしぇーびとーたがちー | 遊びみしょーびてーをぅらんらがちー | 遊びみしょーびてーをぅらんたがちー | 遊びみしぇーびとーい | 遊びみしぇーびゆとーてぃ | 遊びみしぇーびとーてぃ | 遊びみしょーびてーをぅらに | 遊びみしょーびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | 遊びみしぇーびらすれー | 遊びみしぇーびゆらちぇー | 遊びみしぇーびらちぇー | 遊びみしょーびらされー | 遊びみしょーびらさんてー | 遊びみしぇーびらすらー | 遊びみしぇーびゆらちゃー | 遊びみしぇーびらちゃー | 遊びみしょーびらさらー | 遊びみしょーびらさんたー | 遊びみしぇーびらすらーに | 遊びみしぇーびゆらちゃーに | 遊びみしぇーびらちゃーに | 遊びみしょーびらさらーに | 遊びみしょーびらさんたーに | 遊びみしぇーびらすりゆが | 遊びみしぇーびゆらちーが | 遊びみしぇーびらちーが | 遊びみしょーびらさりゆが | 遊びみしょーびらさんてぃーが | 遊びみしぇーびらすりゆねー | 遊びみしぇーびゆらちーねー | 遊びみしぇーびらちーねー | 遊びみしょーびらさりゆねー | 遊びみしょーびらさんてぃーねー | 遊びみしぇーびらすらがちー | 遊びみしぇーびゆらちゃがちー | 遊びみしぇーびらちゃがちー | 遊びみしょーびらさらがちー | 遊びみしょーびらさんたがちー | 遊びみしぇーびらすい | 遊びみしぇーびゆらち | 遊びみしぇーびらち | 遊びみしょーびらさい | 遊びみしょーびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | 遊びみしぇーびらりゆれー | 遊びみしぇーびゆらりてー | 遊びみしぇーびらりてー | 遊びみしょーびられー | 遊びみしょーびららんてー | 遊びみしぇーびらりゆらー | 遊びみしぇーびゆらりたー | 遊びみしぇーびらりたー | 遊びみしょーびらららー | 遊びみしょーびららんたー | 遊びみしぇーびらりゆらーに | 遊びみしぇーびゆらりたーに | 遊びみしぇーびらりたーに | 遊びみしょーびららーに | 遊びみしょーびららんたーに | 遊びみしぇーびらりゆりゆが | 遊びみしぇーびゆらりてぃーが | 遊びみしぇーびらりてぃーが | 遊びみしょーびらりゆが | 遊びみしょーびららんてぃーが | 遊びみしぇーびらりゆりゆねー | 遊びみしぇーびゆらりてぃーねー | 遊びみしぇーびらりてぃーねー | 遊びみしょーびらりゆねー | 遊びみしょーびらんてぃーねー | 遊びみしぇーびらりゆらがちー | 遊びみしぇーびゆらりたがちー | 遊びみしぇーびらりたがちー | 遊びみしょーびららがちー | 遊びみしょーびららんたがちー | 遊びみしぇーびらりゆり | 遊びみしぇーびゆらりてぃ | 遊びみしぇーびらりてぃ | 遊びみしょーびららり | 遊びみしょーびららんてぃ | |
| Conditionnel-passif | 遊びみしぇーびさりゆれー | 遊びみしぇーびゆさりてー | 遊びみしぇーびさりてー | 遊びみしょーびさりられー | 遊びみしょーびさりらんてー | 遊びみしぇーびさりゆらー | 遊びみしぇーびゆさりたー | 遊びみしぇーびさりたー | 遊びみしょーびさりららー | 遊びみしょーびさりらんたー | 遊びみしぇーびさりゆらーに | 遊びみしぇーびゆさりたーに | 遊びみしぇーびさりたーに | 遊びみしょーびさりらーに | 遊びみしょーびさりらんたーに | 遊びみしぇーびさりゆりゆが | 遊びみしぇーびゆさりてぃーが | 遊びみしぇーびさりてぃーが | 遊びみしょーびさりゆが | 遊びみしょーびさりらんてぃーが | 遊びみしぇーびさりゆりゆねー | 遊びみしぇーびゆさりてぃーねー | 遊びみしぇーびさりてぃーねー | 遊びみしょーびさりゆねー | 遊びみしょーびさりらんてぃーねー | 遊びみしぇーびさりゆらがちー | 遊びみしぇーびゆさりたがちー | 遊びみしぇーびさりたがちー | 遊びみしょーびさりらがちー | 遊びみしょーびさりらんたがちー | 遊びみしぇーびさりゆり | 遊びみしぇーびゆさりてぃ | 遊びみしぇーびさりてぃ | 遊びみしょーびさりらり | 遊びみしょーびさりらんてぃ | |
| Résultatif | 遊びみしぇーびてーれー | 遊びみしぇーびゆてーてー | 遊びみしぇーびてーてー | 遊びみしょーびてーねーれー | 遊びみしょーびてーねーんてー | 遊びみしぇーびてーらー | 遊びみしぇーびゆてーたー | 遊びみしぇーびてーたー | 遊びみしょーびてーねーらー | 遊びみしょーびてーねーんたー | 遊びみしぇーびてーらーに | 遊びみしぇーびゆてーたーに | 遊びみしぇーびてーたーに | 遊びみしょーびてーねーらーに | 遊びみしょーびてーねーんたーに | 遊びみしぇーびてーりゆが | 遊びみしぇーびゆてーてぃーが | 遊びみしぇーびてーてぃーが | 遊びみしょーびてーねーりゆが | 遊びみしょーびてーねーんてぃーが | 遊びみしぇーびてーりゆねー | 遊びみしぇーびゆてーてぃーねー | 遊びみしぇーびてーてぃーねー | 遊びみしょーびてーねーりゆねー | 遊びみしょーびてーねーんてぃーねー | 遊びみしぇーびてーらがちー | 遊びみしぇーびゆてーたがちー | 遊びみしぇーびてーたがちー | 遊びみしょーびてーねーらがちー | 遊びみしょーびてーねーんたがちー | 遊びみしぇーびてーり | 遊びみしぇーびゆてーてぃ | 遊びみしぇーびてーてぃ | 遊びみしょーびてーねーり | 遊びみしょーびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | 遊びみしぇーびとーちゅれー | 遊びみしぇーびゆとーちぇー | 遊びみしぇーびとーちぇー | 遊びみしょーびてーうかれー | 遊びみしょーびてーうかんてー | 遊びみしぇーびとーちゅらー | 遊びみしぇーびゆとーちゃー | 遊びみしぇーびとーちゃー | 遊びみしょーびてーうからー | 遊びみしょーびてーうかんたー | 遊びみしぇーびとーちゅらーに | 遊びみしぇーびゆとーちゃーに | 遊びみしぇーびとーちゃーに | 遊びみしょーびてーうからーに | 遊びみしょーびてーうかんたーに | 遊びみしぇーびとーちゅりゆが | 遊びみしぇーびゆとーちーが | 遊びみしぇーびとーちーが | 遊びみしょーびてーうかりゆが | 遊びみしょーびてーうかんてぃーが | 遊びみしぇーびとーちゅりゆねー | 遊びみしぇーびゆとーちーねー | 遊びみしぇーびとーちーねー | 遊びみしょーびてーうかりゆねー | 遊びみしょーびてーうかんてぃーねー | 遊びみしぇーびとーらがちー | 遊びみしぇーびゆとーちゃがちー | 遊びみしぇーびとーちゃがちー | 遊びみしょーびてーうからがちー | 遊びみしょーびてーうかんたがちー | 遊びみしぇーびとーり | 遊びみしぇーびゆとーち | 遊びみしぇーびとーち | 遊びみしょーびてーうかり | 遊びみしょーびてーうかんてぃ | |
Autres formes
| Affirmatif | Négatif | ||
|---|---|---|---|
| Volitif | 遊ば | — | |
| Incertain | 遊ぶるはじ | 遊ばんはじ | |
| Impératif/prohibitif | 遊び, 遊べー | 遊ぶな | |
| Gérondif | 遊でぃ | — | |
| Gérondif connecteur | 遊ばーに | — | |
| Adverbial | 遊び | — | |
| Représentatif | 遊だい | — | |
| Intentionnel n°1 | 遊ぶるぐとぅ | 遊ばんぐとぅ | |
| Intentionnel n°2 | 遊ぶるたみに | 遊ばんたみに | |
| Antérieur | 遊ぶるめー | 遊ばんめー | |
| Concomitant | 遊ぶるっゑーだ / 遊ぶるっゑーま | 遊ばんっゑーだ / 遊ばんっゑーま | |
| Requérant | 遊でぃくぃみそーれー | — | |
| Bénéfactif | 遊でぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん) | ||
| Complétif | 遊でぃねーん | — | |
| Conditionnel concessif | 遊でぃん | — | |
| Postérieur n°1 | 遊でぃから | — | |
| Postérieur n°2 | 遊でぃあとぅ | — | |
| Concessif | Non passé | 遊ぶしが | 遊ばしが | 
| Passé | 遊だしが | 遊ばんたしが | |
| Causatif à effet | Non passé | 遊ぶくとぅ, 遊ぶぐとぅ | 遊ばくとぅ, 遊ばぐとぅ | 
| Passé | 遊だくとぅ, 遊だぐとぅ | 遊ばんたくとぅ, 遊ばんたぐとぅ | |
Constructions avec des adjectifs
| Forme attachée | |
|---|---|
| Désiratif | 遊ぶぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん) | 
| « Facile » | 遊ぶやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん) | 
| « Difficile » | 遊ぶぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん) |