Conjugaison:coréen/검다
Adjectif
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Registre formel | Registre informel | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Non poli | Poli | Non poli | Poli | |||
| Non passé | Indicatif | Déclaratif | 검다 geomda [kʌm.ˀta] |
검습니다 geomseumnida [kʌm.ˀsɯm.ni.da] |
검어 geomeo [kʌ.mʌ] |
검어요 geomeoyo [kʌ.mʌ.jo̞] |
| Interrogatif | 검으냐 geomeunya [kʌ.mɯ.nja] |
검습니까 geomseumnikka [kʌm.ˀsɯm.ni.ˀka] | ||||
| — | — | 검은가 geomeunga [kʌ.mɯn.ɡa] |
검은가요 geomeungayo [kʌ.mɯn.ɡa.jo̞] | |||
| — | — | 검은지 geomeunji [kʌ.mɯn.dʑi] |
검은지요 geomeunjiyo [kʌ.mɯn.dʑi.jo̞] | |||
| Aperceptif | 검구나 geomguna [kʌm.ˀku.na] |
— | 검구나 geomguna [kʌm.ˀku.na] |
검군요 geomgunnyo [kʌm.ˀkun.njo̞] | ||
| Euphémique | — | — | 검은데 geomeunde [kʌ.mɯn.de̞] |
검은데요 geomeundeyo [kʌ.mɯn.de̞.jo̞] | ||
| Évidentiel | Déclaratif | 검더라 geomdeora [kʌm.ˀtʌ.ɾa] |
— | 검더라고 geomdeorago [kʌm.ˀtʌ.ɾa.ɡo] |
검더라고요 geomdeoragoyo [kʌm.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞] | |
| Interrogatif | 검더냐 geomdeonya [kʌm.ˀtʌ.nja] |
— | 검던가 geomdeonga [kʌm.ˀtʌn.ɡa] |
검던가요 geomdeongayo [kʌm.ˀtʌn.ɡa.jo̞] | ||
| — | — | 검던지 geomdeonji [kʌm.ˀtʌn.dʑi] |
검던지요 geomdeonjiyo [kʌm.ˀtʌn.dʑi.jo̞] | |||
| Aperceptif | 검더구나 geomdeoguna [kʌm.ˀtʌ.ɡu.na] |
— | 검더구나 geomdeoguna [kʌm.ˀtʌ.ɡu.na] |
검더군요 geomdeogunnyo [kʌm.ˀtʌ.ɡun.njo̞] | ||
| Euphémique | — | — | 검던데 geomdeonde [kʌm.ˀtʌn.de̞] |
검던데요 geomdeondeyo [kʌm.ˀtʌn.de̞.jo̞] | ||
| Spéculatif | Déclaratif | 검으리라 geomeurira [kʌ.mɯ.ɾi.ɾa] |
— | — | — | |
| Interrogatif | 검으랴 geomeurya [kʌ.mɯ.ɾja] |
— | 검을까 geomeulkka [kʌ.mɯɭ.ˀka] |
검을까요 geomeulkkayo [kʌ.mɯɭ.ˀka.jo̞] | ||
| Assertif | — | — | 검지 geomji [kʌm.ˀtɕi] |
검죠 geomjyo [kʌm.ˀtɕo̞] | ||
| Passé | Indicatif | Déclaratif | 검었다 geomeotda [kʌ.mʌ.ˀta] |
검었습니다 geomeotseumnida [kʌ.mʌ.ˀsɯm.ni.da] |
검었어 geomeosseo [kʌ.mʌ.ˀsʌ] |
검었어요 geomeosseoyo [kʌ.mʌ.ˀsʌ.jo̞] |
| Interrogatif | 검었느냐 geomeonneunya [kʌ.mʌn.nɯ.nja] |
검었습니까 geomeotseumnikka [kʌ.mʌ.ˀsɯm.ni.ˀka] | ||||
| — | — | 검었는가 geomeonneunga [kʌ.mʌn.nɯn.ɡa] |
검었는가요 geomeonneungayo [kʌ.mʌn.nɯn.ɡa.jo̞] | |||
| — | — | 검었는지 geomeonneunji [kʌ.mʌn.nɯn.dʑi] |
검었는지요 geomeonneunjiyo [kʌ.mʌn.nɯn.dʑi.jo̞] | |||
| Aperceptif | 검었구나 geomeotguna [kʌ.mʌt̚.ˀku.na] |
— | 검었구나 geomeotguna [kʌ.mʌt̚.ˀku.na] |
검었군요 geomeotgunnyo [kʌ.mʌt̚.ˀkun.njo̞] | ||
| Euphémique | — | — | 검었는데 geomeonneunde [kʌ.mʌn.nɯn.de̞] |
검었는데요 geomeonneundeyo [kʌ.mʌn.nɯn.de̞.jo̞] | ||
| Évidentiel | Déclaratif | 검었더라 geomeotdeora [kʌ.mʌ.ˀtʌ.ɾa] |
— | 검었더라고 geomeotdeorago [kʌ.mʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo] |
검었더라고요 geomeotdeoragoyo [kʌ.mʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞] | |
| Interrogatif | 검었더냐 geomeotdeonya [kʌ.mʌ.ˀtʌ.nja] |
— | 검었던가 geomeotdeonga [kʌ.mʌ.ˀtʌn.ɡa] |
검었던가요 geomeotdeongayo [kʌ.mʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞] | ||
| — | — | 검었던지 geomeotdeonji [kʌ.mʌ.ˀtʌn.dʑi] |
검었던지요 geomeotdeonjiyo [kʌ.mʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞] | |||
| Aperceptif | 검었더구나 geomeotdeoguna [kʌ.mʌ.ˀtʌ.ɡu.na] |
— | 검었더구나 geomeotdeoguna [kʌ.mʌ.ˀtʌ.ɡu.na] |
검었더군요 geomeotdeogunnyo [kʌ.mʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞] | ||
| Euphémique | — | — | 검었던데 geomeotdeonde [kʌ.mʌ.ˀtʌn.de̞] |
검었던데요 geomeotdeondeyo [kʌ.mʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞] | ||
| Spéculatif | Déclaratif | 검었으리라 geomeosseurira [kʌ.mʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa] |
— | — | — | |
| Interrogatif | 검었으랴 geomeosseurya [kʌ.mʌ.ˀsɯ.ɾja] |
— | 검었을까 geomeosseulkka [kʌ.mʌ.ˀsɯɭ.ˀka] |
검었을까요 geomeosseulkkayo [kʌ.mʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞] | ||
| Assertif | — | — | 검었지 geomeotji [kʌ.mʌ.ˀtɕi] |
검었죠 geomeotjyo [kʌ.mʌ.ˀtɕo̞] | ||
| -는 / -ㄴ | -던 | -ㄹ | |
|---|---|---|---|
| Non passé | 검은 geomeun [kʌ.mɯn] |
검던 geomdeon [kʌm.ˀtʌn] |
검을 geomeul [kʌ.mɯɭ] |
| Passé | — | 검었던 geomeotdeon [kʌ.mʌ.ˀtʌn] |
검었을 geomeosseul [kʌ.mʌ.ˀsɯɭ] |
| -기 | -ㅁ | |
|---|---|---|
| Non passé | 검기 geomgi [kʌm.ˀki] |
검음 geomeum [kʌ.mɯm] |
| Passé | 검었기 geomeotgi [kʌ.mʌt̚.ˀki] |
검었음 geomeosseum [kʌ.mʌ.ˀsɯm] |
| -고 | -니까 | -다가 | -도 | -면 | -서 | -지 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Non passé | 검고 geomgo [kʌm.ˀko] |
검으니까 geomeunikka [kʌ.mɯ.ni.ˀka] |
검다가 geomdaga [kʌm.ˀta.ɡa] |
검어도 geomeodo [kʌ.mʌ.do] |
검으면 geomeumyeon [kʌ.mɯ.mjʌn] |
검어서 geomeoseo [kʌ.mʌ.sʌ] |
검지 geomji [kʌm.ˀtɕi] |
| Passé | 검었고 geomeotgo [kʌ.mʌt̚.ˀko] |
검었으니까 geomeosseunikka [kʌ.mʌ.ˀsɯ.ni.ˀka] |
검었다가 geomeotdaga [kʌ.mʌ.ˀta.ɡa] |
검었어도 geomeosseodo [kʌ.mʌ.ˀsʌ.do] |
검었으면 geomeosseumyeon [kʌ.mʌ.ˀsɯ.mjʌn] |
— | 검었지 geomeotji [kʌ.mʌ.ˀtɕi] |