도

Caractère

도

Caractère hangeul do.
- Unicode : U+B3C4
- Initiale : ㄷ
- Voyelle : ㅗ
- Finale :

Coréen

Étymologie

(Particule) Du moyen coréen -도〮, -twó, du ancien coréen 刀, *-two.

(Nom 1) Du chinois classique 度.

(Nom 2) Du chinois classique 道.

(Nom 3) Du chinois classique 道.

(Nom 4) De l’anglais do.

Particule

Hangeul	도
Prononciation	도 /to/ [do]
Transcription	do

도

Aussi, également. Si cette particule est ajoutée au marqueur nominatif 가/이 ou au marqueur accusatif 를/을, ils se cachent.
- 나도 어제 명동에서 영화를 봤어요.
  Moi aussi, hier j’ai vu un film à Myeongdong.
- 나는 어제도 명동에서 영화를 봤어요.
  Hier aussi, j’ai vu un film à Myeongdong.
- 나는 어제 명동에서도 영화를 봤어요.
  Hier j’ai vu un film aussi à Myeongdong.
- 나는 어제 명동에서 영화도 봤어요.
  Hier j’ai vu aussi un film à Myeongdong.

Variantes

두 (Populaire)

Nom commun 1

Hangeul		도
Hanja		度
Prononciation		도 /to/ [to]
Transcription		do
Avec clitique	Thème	도는 [to.nɯn]
	Nominatif / Attributif	도가 [to.ɡa]
	Accusatif	도를 [to.ɾɯɭ]
	Datif	도에 [to.e̞]
	Instrumental	도로 [to.ɾo]
	Comitatif	도와 [to.wa]
	Seulement	도만 [to.man]

Hangeul		Prononciation
1도	일 도	[iɭ.ˀto]
2도	이 도	[i.do]
3도	삼 도	[sam.do]
4도	사 도	[sa.do]
5도	오 도	[o.do]
6도	육 도	[juk̚.ˀto]
7도	칠 도	[tɕʰiɭ.ˀto]
8도	팔 도	[pʰaɭ.ˀto]
9도	구 도	[ku.do]
10도	십 도	[ɕip̚.ˀto]

도

Degré.

Dérivés

각도
감도
경도
온도
위도
휘도

Nom commun 2

Hangeul	도
Hanja	道
Prononciation	도 /to/ [to]
Transcription	do
Avec clitique	Voir ci-dessus

도

(Philosophie, Sport) Do. Tao.

Dérivés

사도
정도
태권도

Nom commun 3

Hangeul	도
Hanja	道
Prononciation	도 /to/ [to]
Transcription	do
Avec clitique	Voir ci-dessus

도

(Géographie) Province en Corée. L’une des huit provinces de Corée ou une moderne basée sur cela.

Dérivés

도청

Nom commun 4

Hangeul	도
Prononciation	도 /to/ [to]
Transcription	do
Avec clitique	Voir ci-dessus

도

(Musique) Do. Première note de la gamme.

Vocabulaire apparenté par le sens

Notes de musique en coréen
	do	ré	mi	fa	sol	la	si
Fixe	다	라	마	바	사	가	나
Mobile	도	레	미	파	솔	라	시