Baron
Français
Étymologie
- Nom propre : Albert Dauzat évoque le cognomen Baro ou le titre (d'origine germanique) de baron. René Lepelley quant à lui y décèle soit le gaulois barro, « clôture » (ancien français barre), soit l'anthroponyme germanique Baro.
Nom de famille
Baron \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
- L’association Les Amis du Guerrand est née il y a deux ans de la rencontre de trois personnes : Aliette Politi, fille des anciens châtelains, Daniel Sannier, écrivain historien natif du Guerrand, et Patricia Hamon Baron, domiciliée au Guerrand et présidente de l’association. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 13)
- « Il s’agit d’une décision qui fera date, s’agissant de la première indemnisation de victimes de la pollution de l’air en France », commentent dans ce communiqué Hermine Baron et François Lafforgue, les avocats d’une des parties, qui ont suivi le dossier avec l’association. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 juin 2023, page 4)
- Sylvie Baron emploie une excellente méthodologie de résolution de crime dans son ouvrage, qui a un côté so british plaisant. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2024, page 12)
 
Nom propre
| Nom propre | 
|---|
| Baron \ba.ʁɔ̃\ | 
Baron \ba.ʁɔ̃\ masculin
- (Géographie) Commune française, située dans le département du Gard.
- (Géographie) Commune française, située dans le département de la Gironde.
- (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Oise.
- (Géographie) Commune française, située dans le département de Saône-et-Loire.
Dérivés
Gentilés et adjectifs correspondants
Prénom
Baron \Prononciation ?\ masculin
- Prénom masculin.
- Un haut responsable de la police, Baron Chan, a précisé que la vidéoconférence impliquait plusieurs participants, mais que tous, à l’exception de la victime, étaient des fakes. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 février 2024, page 15)
 
Prononciation
- Mulhouse (France) : écouter « Baron [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Baron sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Allemand
Étymologie
- Du français baron.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | 
|---|---|---|
| Nominatif | der Baron | die Barone | 
| Accusatif | den Baron | die Barone | 
| Génitif | des Barons | der Barone | 
| Datif | dem Baron | den Baronen | 
Baron \baroːn\ masculin
- Baron.
- Beim Licht einer Ölfunzel, während der Wind immer mehr Schneeflocken vorbeitrug, versuchte Aimé Bonpland, einen Brief nach Hause zu schreiben. (...) Inzwischen gehe es ihm besser, manche Tage seien schon fieberfrei, auch die Träume, in denen er Baron Humboldt erwürge, zerhacke, erschieße, anzünde, vergifte oder unter Steinen begrabe, würden seltener. — (Daniel Kehlmann, traduit par Juliette Aubert, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, Hamburg, 2005)- A la lumière d’une petite lampe à huile, tandis que le vent faisait voler de plus en plus de flocons de neige, Aimé Bonpland essayait d’écrire une lettre à sa famille : (...) A présent, il allait mieux ; certains jours, il n’avait déjà plus de fièvre, et les rêves dans lesquels il étranglait, hachait, fusillait, brûlait, empoisonnait ou enterrait sous des cailloux le baron von Humboldt se faisaient également plus rares.
 
 
Synonymes
Hyperonymes
- Adelstitel
- Adeliger
Hyponymes
- Drogenbaron
- Industriebaron
- Lügenbaron
Dérivés
- Baroness
- Baronet
- Baronie
- Baronat
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Baron [baˈʁoːn] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Baron → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Baron sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes