Börsencrash
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Börsencrash | die Börsencrashs |
| Accusatif | den Börsencrash | die Börsencrashs |
| Génitif | des Börsencrashs | der Börsencrashs |
| Datif | dem Börsencrash | den Börsencrashs |
Börsencrash \ˈbœʁzn̩ˌkʁɛʃ\ masculin
- (Finance) Krach boursier.
Sowohl dem Börsencrash 1987 als auch dem Platzen der Dotcom-Blase 1999 ging ein Einbruch des Baltic Dry voraus.
— (« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », Der Spiegel, 10 février 2020.)- Le krach boursier de 1987 et l'éclatement de la bulle dotcom en 1999 ont tous deux été précédés d'une chute du Baltic Dry.
"Kein Präsident vor mir hat je so einen großen und wundervollen Börsencrash verursacht", verkündete Trump stolz. "(...) Das haben mir alle meine Berater bestätigt."
— (ssi, « Trump stolz: "Das ist der größte und beste Börsencrash, den je ein Präsident verursacht hat" », dans Der Postillon, 7 avril 2025 [texte intégral])- « Aucun président avant moi n’a jamais provoqué un krach boursier aussi important et merveilleux », a fièrement déclaré Trump. « (...) Tous mes conseillers me l’ont confirmé ».
Hyperonymes
- Crash
Synonymes
Prononciation
- \ˈbœʁzn̩ˌkʁɛʃ\
- Berlin (Allemagne) : écouter « Börsencrash [ˈbœʁzn̩ˌkʁɛʃ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Börsencrash sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)