Altenheim
Français
Étymologie
- De l’allemand Altenheim (« Villevieux »).
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Altenheim \al.tən.(h)ajm\ |
Altenheim \al.tən.(h)ajm\ [1]
Gentilés et adjectifs correspondants
Traductions
- Alémanique : Àltene (*)
Prononciation
- Alsace (France) : écouter « Altenheim [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « Altenheim [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Altenheim sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- [1] Localisation et prononciation des noms de lieux d’Alsace commençant par A, elsasser.free.fr. Dans les notes générales, cette source spécifie que « [ai] est une diphtongue », ce qui se transcrit plus correctement par \aj\.
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Altenheim | die Altenheime |
| Accusatif | das Altenheim | die Altenheime |
| Génitif | des Altenheims | der Altenheime |
| Datif | dem Altenheim | den Altenheimen |
Altenheim \altn̩ˌhaɪ̯m\ neutre
- Maison de retraite.
Wer keine Lust auf Altersheim oder Kindergarten hatte, konnte Flüchtlingen helfen.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Nom propre
Altenheim \altn̩ˌhaɪ̯m\ neutre
Prononciation
- Allemagne : écouter « Altenheim [altn̩ˌhaɪ̯m] »
Voir aussi
- Altenheim (Begriffsklärung) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)