Akkumulator
Allemand
Étymologie
- (Fin XIXe siècle) Du latin accumulātor – cf. DWDS ci-dessous ; comparer au français accumulateur et à maintes autres langues, par exemple au danois akkumulator, au finnois akkumulaattori, au hongrois akkumulátor, au russe аккумулятор, au tchèque akumulátor, akoumoulâtor, au turc akümülatör et à l’ukrainien акумулятор.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Akkumulator | die Akkumulatoren |
| Accusatif | den Akkumulator | die Akkumulatoren |
| Génitif | des Akkumulators | der Akkumulatoren |
| Datif | dem Akkumulator | den Akkumulatoren |
Akkumulator \akumuˈlaːtoːɐ̯\ masculin
- (Électricité, Chimie) Accumulateur : dispositif stockant l’électricité de manière électrochimique.
Die Komponenten des Akkumulators – Stromzuführung, negative Elektrode, Elektrolyt, positive Elektrode – lassen sich preiswert aus Folien mit einer Dicke von weniger als 100 Mikrometern herstellen.
— (Lithium-Polymer-Akkumulator)- Les composants de l’accumulateur – alimentation en courant, électrode négative, électrolyte, électrode positive – peuvent être fabriqués à bas coût à partir de films d’une épaisseur inférieure à 100 micromètres.
- (Architecture des ordinateurs) Accumulateur : registre stockant le résultat d’opérations arithmétiques et logiques.
Einzelne Akkumulatoren spielen heute fast nur noch in kleineren Mikroprozessoren eine Rolle. Die meisten 16- oder 32-Bit-Prozessoren (oder breiter) verwenden eine größere Anzahl von Akkumulatoren, die man dann als Datenregister bezeichnet.
— (Akkumulator – Computer)- Aujourd’hui, les accumulateurs individuels ne sont plus utilisés que dans les microprocesseurs simples. La plupart des processeurs 16 ou 32 bits (ou plus) utilisent un plus grand nombre d’accumulateurs, qui sont alors appelés registres de données.
Abréviations
Dérivés
- Bleiakkumulator (« accumulateur au plomb »)
- Lithium-Ionen-Akkumulator (« accumulateur lithium-ion »)
- Lithium-Polymer-Akkumulator (« accumulateur lithium-polymère »)
- Akkumulatorenfabrik (« usine d’accumulateurs »)
- Akkumulatortyp (« type d’accumulateur »)
Apparentés étymologiques
- Akkumulation (« accumulation »)
- akkumulieren (« accumuler »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- arithmetisch-logische Einheit (« unité arithmétique et logique »)
- Datenregister (« registre de données »)
- Mikroprozessor (« microprocesseur »)
Hyperonymes
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Akkumulator [akumuˈlaːtoːɐ̯] »
Voir aussi
- Akkumulator sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Akkumulator → consulter cet ouvrage