Akku

Voir aussi : akku, akkü

Allemand

Étymologie

(Début XXe siècle) Apocope de Akkumulator – cf. DWDS ci-dessous ; comparer au français accu au finnois akku.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Akku die Akkus
Accusatif den Akku die Akkus
Génitif des Akkus der Akkus
Datif dem Akku den Akkus

Akku masculin \ˈa.ku\

  1. (Électricité, Chimie) Abréviation d’Akkumulator (« accumulateur ») : accu, par exemple une pile rechargeable.
    • Ich muss die Akkus meines Fotoapparates aufladen.
      Il faut que je recharge les accus de mon appareil photo.
    • (Wasserstoffzüge) nutzen Brennstoffzellen, um aus Wasserstoff und Sauerstoff aus der Umgebungsluft elektrische Energie zu erzeugen, die in Akkus zwischengespeichert wiederum Elektromotoren antreibt. — (Thomas Eckert, « Sind Wasserstoffzüge ein millionenteurer Flop? », dans Tagesschau, 26 avril 2025 [texte intégral])
      (Les trains à hydrogène) utilisent des piles à combustible pour produire de l’énergie électrique à partir d'hydrogène et d’oxygène de l’air ambiant, qui, stockée temporairement dans des accumulateurs, entraîne à son tour des moteurs électriques.

Note : Dans les dérivés commençant par Akku- et indiquant des appareils, on entend normalement akkubetrieben (« sans fil » : « fonctionnant sur accu »).

Dérivés

Dérivés en -akku / -Akku 
  • Lithium-Ionen-Akku (« accumulateur lithium-ion »)
Dérivés en Akku– / akku- 

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir Akkumulator

Hyperonymes

Hyponymes

  • Handyakku

Prononciation

  • Berlin (Allemagne) : écouter « Akku [ˈaku] »

Voir aussi

  • Akku sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.