911
: 9/11
Conventions internationales
Numéral
911
- Numéral en chiffres arabes du nombre neuf-cent-onze, en notation décimale. Selon la base utilisée (par ex. en hexadécimal), ce numéral peut représenter d’autres nombres.
Transcriptions dans diverses écritures
- chiffres arabes : 911
- chiffres hindous : ٩١١ (en arabe, etc.)
- chiffres persans : ۹۱۱ (en persan, en ourdou)
- chiffres romains : CMXI, cmxi
- sinogrammes : 九一一 (en chinois, en japonais)
- Balinais : ᭙᭑᭑
- Bengali : ৯১১
- Birman : ၉၁၁
- Cham : ꩙꩑꩑
- Dévanâgarî : ९११
- Goudjarati : ૯૧૧
- Gourmoukhî : ੯੧੧
- Grec : ϠΙΑʹ, ϡιαʹ (chiffres traditionnels)
- Kannara : ೯೧೧
- Kayah li : ꤉꤁꤁
- Khmer : ៩១១
- Laotien : ໙໑໑
- Lepcha : ᱉᱁᱁
- Malayalam : ൯൧൧
- Mongol : ᠙᠑᠑
- N’ko : ߉߁߁
- Ol tchiki : ᱙᱑᱑
- Oriyâ : ୯୧୧
- Osmanais : 𐒩𐒡𐒡
- Saurachtra : ꣙꣑꣑
- Soundanais : ᮹᮱᮱
- Taï-le : ᥏᥇᥇
- Nouveau taï lü : ᧙᧑᧑
- Tamoul : ௯௧௧
- Télougou : ౯౧౧
- Thaï : ๙๑๑
- Tibétain : ༩༡༡
- Vaï : ꘩꘡꘡
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
911 \nœ.f‿œ̃.œ̃\ féminin invariable
- (Automobile) Porsche 911.
Comme je l’ai dit, l’abandon de ma 906 pour une 911 m’avait été dicté par le nouveau règlement du championnat du Québec, qui excluait les voiture sport prototypes au profit de modèles plus abordables, légèrement modifiés mais encore très près des voitures de série.
— (Jacques Duval, Jacques Duval : De Gilbert Bécaud à Enzo Ferrari, 2007, ISBN 9782764418024, page 565)
Vocabulaire apparenté par le sens
- 911 figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.
Prononciation
- La prononciation \nœ.f‿œ̃.œ̃\ rime avec les mots qui finissent en \œ̃.œ̃\.
- France (Vosges) : écouter « 911 [Prononciation ?] »
Voir aussi
- 911 (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Numéro de téléphone des urgences aux États-Unis et au Canada.
Nom propre
911 \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\
- (États-Unis) (Canada) Numéro de téléphone des services d’urgence.
Synonymes
- 999 (Royaume-Uni)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to 911 \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
911s \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnz\ |
| Prétérit | 911ed \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnd\ |
| Participe passé | 911ed \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnd\ |
| Participe présent | 911ing \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
911 \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\
- (États-Unis) (Canada) Appeler les urgences.
Voir aussi
- 911 sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)