韌
Caractère
- Composé de 刃, mais dérive probablement de 紉 (corde), spécifié par 韋 (cuir fin, qui remplace 糸) : flexible et solide comme une courroie, tenace (=牣), opiniâtre.
|
- Graphic etymology - Chinese text project
- Forme alternative : 韧
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1393.100
- Morobashi: 43109
- Dae Jaweon: 1908.060
- Hanyu Da Zidian: 74503.070
Chinois
Sinogramme
| Simplifié | 韧 |
|---|---|
| Traditionnel | 韌 |
Adjectif
| Simplifié | 韧 |
|---|---|
| Traditionnel | 韌 |
韌 \ʐən˥˩\ (traditionnel)
Dérivés
- 韌體/韧体 (rèntǐ, « micrologiciel, firmware »)
- 韌帶/韧带 (rèndài, « ligament »)
- 韌性/韧性 (rènxìng, « ténacité, résistance »)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ʐən˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : jèn
- Wade-Giles : jèn5
- Yale : rèn
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "rèn5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
- cantonais
Japonais
Sinogramme
韌