樂曲

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
樂 曲
Composé de 樂／乐 (yuè, « musique »), abréviation de 音樂／音乐 (yīnyuè, « musique ») et de 曲 (qǔ, « air, chant »).

Nom commun

Simplifié 乐曲
Traditionnel 樂曲

樂曲 yuèqǔ \y̯œ˥˩ t͡ɕʰy˨˩\ (traditionnel)

  1. (Musique) Air de musique, morceau de musique, pièce musicale.

Notes

  • classificateurs : 首 (shǒu), utilisé pour les poèmes, les chants et les pièces de musique.
    • 一首樂曲。
      yī shǒu yuèqǔ.
      Une air de musique.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation 

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • mandarin \y̯œ˥˩ t͡ɕʰy˨˩\
    • Pinyin : yuèqǔ
    • EFEO : yue-k’iu, ts’iu
    • Wade-Giles : yüeh4 chʻü3
    • Yale : ywèchyǔ
    • Zhuyin : ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ
  • cantonais (yue)
  • gan
  • hakka
  • minbei
  • mindong
  • minnan
  • wu
    • Shanghai :
    • Hangzhou :
    • Wenzhou :
  • xiang
    • Changsha :
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.