左手

Composé de 左 (zuǒ) (« gauche ») et de 手 (shǒu) (« main »).

左手 zuǒshǒu \t͡su̯ɔ˧˥ ʂoʊ̯˨˩\

1. Main gauche.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡su̯ɔ˧˥ ʂoʊ̯˨˩\
  • Pinyin : zuǒshǒu
  • EFEO : tso-cheou
  • Wade-Giles : tso³ shou³
  • Yale : dzwǒshǒu
  • Zhuyin : ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ
• cantonais \t͡sɔː³⁵ sɐu³⁵\
  • Jyutping : zo² sau²
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : chó-sú
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : cō̤-chiū
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chó-chhiú, chó͘-chhiú
• wu
  • Wiktionary : tsu seu (T2), ji seu (T2)

Composé de 左, hidari (« gauche ») et de 手, te (« main »).

左手 hidarite \çi.da.ɾi.te\

1. Main gauche.
2. Côté gauche (au point de vue de l’interlocuteur).

Du chinois archaïque.

左手 (tả thủ)

1. Main gauche^[1].