例

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
Codage informatique : Unicode : U+4F8B - Big5 : A8D2 - Cangjie : 人一弓弓 (OMNN) - Quatre coins : 2220₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0101.240
Morobashi: 00587
Dae Jaweon: 0215.050
Hanyu Da Zidian: 10146.080

Chinois

Sinogramme

例

Prononciation

mandarin
- Pinyin : lì (li4)
- Wade-Giles : li⁴
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : lai6

Coréen

Sinogramme

例

Hangeul : 례
Eumhun : 법식 례
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : rye
- Romanisation McCune-Reischauer : rye
- Yale :

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

例

Grade : Niveau 4 (kyōiku kanji de 4^ème année)
Code JIS X 0208 : 4E63 (décimal : 20067)
Code SKIP : 1-2-6
Go-on : れ (re)
On’yomi : レイ (rei), レツ (retsu)
Kan-on : れい (rei)
Kun’yomi : たと.える (tato.eru); たぐい (tagui); ためし (tameshi)
Sens général : exemple ; habitude, usage, précédent

Dérivés

例え
例えば
例える
例えるなら
例によって
例によって例の如し
例に漏れず
例に無く

例の
例の件
例を引く
例を挙げる
例会
例刻
例外
例外の無い規則は無い

例外処理
例外条件
例外無く
例外状態
例外的
例大祭
例年
例年になく

例年に無く
例年祭
例式
例数
例文
例日
例時
例月

例示
例祭
例規
例解
例言
例証
例話
例題

Nom commun 1

Kanji	例
Hiragana	れい
Transcription	rei
Prononciation	\ɾe̞.i\

例 rei \reː\

Habitude, pratique.
Dit, susdit.
Exemple, cas, illustration, utilisation.
Précédent.

Dérivés

例の, rei no (« habituel, usuel »).

Nom commun 2

Kanji	例
Hiragana	ためし
Transcription	tameshi
Prononciation	\ta.me̞.ɕi\

例 tameshi \ta.me.ɕi\

(Rare) Habitude, pratique.
(Rare) Exemple, cas, illustration, utilisation.
(Rare) Précédent.