人民

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
人 民
Composé de 人 (rén) « personne » et 民 (mín) « citoyen ».

Nom commun

人民 rénmín \ʐən˧˥ min˧˥\

  1. Peuple, gens.
    • 世界人民大团结。
      Shìjiè rénmín dà tuánjié.
      Que les peuples du monde s’unissent.
    • 中国人民银行
      Zhōngguó rénmín yínháng
      La Banque populaire de Chine (lit. La Banque du peuple Chinois).

Notes

  • L'expression ci-dessus (la première) est affichée à Pékin, Place Tian'anmen, à l'entrée de la Cité Interdite.

Adjectif

人民 rénmín \ʐən˧˥ min˧˥\

  1. Populaire.
    • 中華人民共和國。
    • Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó.
    • La République populaire de Chine.

Dérivés

Prononciation

Coréen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Coréen 인민 
Coréen Hanja 人民 
Transcription inmin 
Prononciation

人民

  1. Peuple

Références

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
人 民
(Date à préciser) Du chinois 人民, et comme lui composé de 人 (personne) et de 民 (peuple).

Nom commun 1

Kanji 人民
Hiragana じんみん
Transcription jinmin
Prononciation ジンミ​ン
\dʑim˨˦.mʲiɴ˦˨.◌˨\

人民 jinmin \dʑim˨˦.mʲiɴ˦˨.◌˨\ (Courant)

  1. Le peuple.
  2. Les gens (du peuple).
  3. Les citoyens.

Nom commun 2

Kanji 人民
Hiragana おおみたから
Transcription ōmitakara
Prononciation \o̞ː.mʲi.ta.ka.ɾa\

人民 ōmitakara

  1. (Archaïsme) Variante orthographique de 大御宝 (« Les sujets impériaux »).
Variantes orthographiques

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.