丹

Type : représentation graphique

Un morceau de cinabre (丶) sur une palette ou dans le fourneau d’un alchimiste (井).

Décomposer et recomposer le cinabre fut la principale préoccupation des alchimistes chinois, pour rechercher l’immortalité.

L’explication traditionnelle était un morceau de minerai (丶) dans le puits de mine (井) d’où on l’extrait, mais cette étymologie tardive est incompatible avec les formes antiques.

Signification de base

cinabre.

Dérivation sémantique

cinabre > rouge.

cinabre > immortalité.

Voir aussi

comparer avec les formes anciennes de 凡

Spécifiés : 彤, 鴅, 雘,

• Composés de 丹 dans le ShuoWen : 旃
• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

À gauche : 刐, 彤, 鴅, 雘

À droite : 坍, 枬, 玬, 砃, 袇, 栴, 蚒

Entouré : 旃

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 丶+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 4
• Codage informatique : Unicode : U+4E39 - Big5 : A4A6 - Cangjie : 月卜 (BY) - Quatre coins : 7744₀

• KangXi: 0080.160
• Morobashi: 00099
• Dae Jaweon: 0162.220
• Hanyu Da Zidian: 10044.010

丹

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ta̠n˥\
  • Pinyin : dān
  • EFEO : tan
  • Wade-Giles : tan¹
  • Yale : dān
  • Zhuyin : ㄉㄢ
• cantonais \taːn˥\
  • Jyutping : daan¹
  • Penkyamp :
  • Yale : daan¹
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : tân
• minbei
  • KCR : dúing
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : dăng
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tan
  • Chaozhou, peng'im : dang¹, duan¹
• wu
  • Wiktionary : te (T1)
• chinois médiéval \tɑn\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*tˤan\
  • Zhengzhang : \*taːn\

丹

• \Prononciation ?\ : //
• Hangeul : 단
• Romanisation révisée du coréen : dan
• Romanisation McCune-Reischauer : tan

丹 ni \ɲi\

1. (Colorimétrie) Terre rouge (c’est-à-dire contenant du cinabre ou du minium), vermillon.

丹 (Hán Việt : đan, đơn ; Nôm : đơn, đan)

丹 (đơn)

1. Rouge^[1]

丹 (đơn)

1. Dartus perlarius des Myrtacées, dont l’écorce est aromatique et rougeâtre^[1].