不用

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
不 用
Composé de 不 (bù) pas et de 用 (yòng) besoin.

Adjectif

不用 búyòng \pu˧˥ i̯ʊŋ˥˩\[1]

  1. Inutile.

Interjection

不用 búyòng \pu˧˥ i̯ʊŋ˥˩\[2]

  1. De rien, ce n'est rien, pas de quoi, pas de souci, pas besoin.

Synonymes

  • 不用担心 (bú yòng dānxīn) - ce n'est rien, pas de quoi, pas de souci, pas besoin
  • 不用谢 (不用謝, bú yòng xiè) — de rien, ça n'est rien, pas de quoi, je vous en prie

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références

  1. ↑ 不 passe au deuxième ton lorsqu'il est suivi d'un caractère au quatrième ton
  2. ↑ 不 passe au deuxième ton lorsqu'il est suivi d'un caractère au quatrième ton

Étymologie

Sinogrammes
不 用

Adjectif

不用 (bất dụng)

  1. Inusité, inutile[1].

Références

  1. ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 23 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.