お巡りさん

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
巡
Composé de お, o-, 巡る, mawaru (« patrouiller ») et de さん, -san.

Nom commun

Kanji お巡りさん
Hiragana おまわりさん
Transcription omawarisan
Prononciation \o̞.ma.ɰa.ɾʲi.saɴ\

お巡りさん omawarisan \o.ma.ɰa.ɾi.saɴ\

  1. (Affectueux) Flic, policier.

Synonymes

  • お巡り (impoli)

Quasi-synonymes

  • 巡査

Hyperonymes

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.