مَوْدُوعٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine و د ع (« placer »).

Nom commun

مَوْدُوعٌ (mawdû3ũ) /maw.duː.ʕun/ écriture abrégée : مودوع

  1. Laissé, abandonné, délaissé, à qui l'on fait adieu.
  2. Tranquillité, quiétude.
  3. Douceur, manière d'agir douce et modeste.
    • عَلَيْكَ بِـالمَوْدُوعِ   (3alayka bi-_elmawdû3i ) : Allez doucement, tranquillement.
  4. Doux et docile (cheval).