قول

1. Forme de la racine ق و ل : dire

   Forme sans diacritique de :

   قَوَّلَ (qawwala) (forme verbale (ii)), « attribuer un propos ».

   قَوْلٌ (qawlũ) (nom d'action de forme (i)), « parole ».

   قُولٌ (qûlũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « parole ».

   قُوَّلٌ (quwwalũ) (nom), « pluriel orateurs ».

قول (gūl) \ɡuːl\

1. Singulier masculin de l’impératif de قال (gāl).

• (Région à préciser) : écouter « قول [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « قول [Prononciation ?] »

De l’arabe قَوْل, qawl.

قول (qul) \ɢou̯l\

1. Promesse.
2. Voeu, vœu.
3. Mot.

• Téhéran, Iran : écouter « قول [ɢou̯l] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

قول (qol) \Prononciation ?\, (pluriel قوللار, qollar)

1. (Anatomie) Bras, main.