عَمْرٌ

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ع م ر (« prospérer »).

عَمْرٌ (3amrũ) /ʕam.run/ écriture abrégée : عمر

1. Le fait de عَمَرَ (3amara) (« conserver »)
2. Le fait de عَمِرَ (3amira) (« être florissant »)
3. Le fait de عَمُرَ (3amura) (« être florissant »)

عَمْرٌ (3amrũ) /ʕam.run/ écriture abrégée : عمر

pluriel : أَعْمَارٌ (a3mârũ)

1. Vie, espace de la vie, durée.
   • لَــعَمْرُك   (la--3amru_k_) : Certes, par ta vie.
2. Religion, culte. On emploie ce mot en jurant ou en adjurant quelqu’un.
   • لَــعَمْرْإِي   (la--3amr__î) : J'en jure par ma vie.
   • لَــعَمْرُ اللّٰهِ   (la--3amru ellEhi) : Par le nom de Dieu, au nom de Dieu!
   • عَمْرَكَ اللّٰهَ   ( 3amra_ka ellEha) : De même que tu reconnais que Dieu est éternel.

عَمْرٌ (3amrũ) /ʕam.run/ écriture abrégée : عمر

pluriel : عُمُورٌ (3umûrũ)

1. Gencive.
2. Pendant d'oreille.
3. générique Palmiers de la meilleure espèce.

duel, عَمْرَانِ (3amrâni) :

1. Les deux caroncules de chaque côté de la luette.
2. Les deux côtés de l'ouverture des manches d'un habit.

عَمْرُو (3amruU) écriture abrégée : عمر

1. Amr.
   • أُمُّ عَمْرُو   (ummu 3amruU ) : Surnom de l'hyène.