تَمَالَكَ
Arabe
Étymologie
Application du schème
تَزَارَزَ
(« (
VI
) (
réfléchi-passif
)
»)
à la racine
م ل
ك
(« possession »).
Verbe
Conjugaison du verbe
تَمَالَكَ
تَمَالَكَ
(
tamâlaka
)
/ta.maː.la.ka/
écriture abrégée
:
تمالك
Se contenir, se maîtriser, être maître de soi,
avec
عَنْ
(
3an
)
de la chose, ou
avec
أَنْ
(
an
)
suivi d'un prétérit.
مَا
تَمَالَكَ
أَنْ
قَالَ
هٰذَا
(
mâ
tamâlaka
an qâla hEVâ
)
:
Il ne put s'empêcher de dire cela
.