أَسْوَدُ

Arabe

Étymologie

  1. Application du schème أَزْرَزُ (« comparatif et superlatif ») à la racine س و د (« noir »).
  2. Application du schème أَزْرَزُ (« comparatif et superlatif ») à la racine س و د (« chef »).

Adjectif 1

أَسْوَدُ (aswadu) /ʔas.wa.du/ écriture abrégée : أسود

féminin : سَوْدَاءُ (sawdâ'u) ; pluriel : سُودٌ (sûdũ)
  1. Noir.
    • بَحْرُ الأَسْوَدُ   (baHru elaswadu ) : la mer Noire.
    • السَهْمُ الأَسْوَدُ   (el_sahmu elaswadu ) : Flèche noire, c'est-à-dire bonne flèche, qui ne manque jamais le coup et qui est devenue noire pour avoir déjà atteint plus d'une bête.
  2. Plus noir, le plus noir.

Vocabulaire apparenté par le sens

أَسْوَدِيٌّ (aswadiyyũ) (« noir »)

Adjectif 2

أَسْوَدُ (aswadu) /ʔas.wa.du/ écriture abrégée : أسود

pluriel : سُودٌ (sûdũ)
  1. Plus illustre, plus noble.
  2. Plus puissant, qui est plus maître, plus complètement chef.

Nom commun 1

أَسْوَدُ (aswadu) /ʔas.wa.du/ écriture abrégée : أسود

  1. Vêtements noirs, pluriel : سُودٌ (sûdũ).
  2. Espèce de grand serpent noir, féminin أَسْوَدَةٌ (aswad@ũ) ; pluriel أَسَاوِدُ (asâwidu)

Prononciation