хрен
Russe
Étymologie
- Du vieux slave хрѣнъ, chrěnъ.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хрен | хре́ны |
| Génitif | хре́на | хре́нов |
| Datif | хре́ну | хре́нам |
| Accusatif | хрен | хре́ны |
| Instrumental | хре́ном | хре́нами |
| Prépositionnel | хре́не | хре́нах |
| Partitif | хре́ну | — |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
хрен \xrʲen\ masculin inanimé (écriture avant 1917 : хрѣнъ)
- (Botanique) Raifort (Armoracia rusticana).
- (Cuisine) Raifort (racine et ingrédient).
- (Familier) Vieillard (souvent utilisé dans l’expression старый хрен).
- (Langage enfantin) Vieille femme.
Synonymes
- (1) хрень, хрён
- (2) хренок
- (3) хрыч
- (4) хрычовка, хреновка
Dérivés
- Noms de famille : Хренников, Хренов
- Toponymes : Хренов, Хреново, Хреновое
- Diminutifs : хренок, хреночек
- Augmentatif : хренище
- Noms : хрен, хрён, хренина, хреновка, хреновник, хреновуха, хрень
- Adjectifs : хренов, хреновый
Prononciation
- Russie : écouter « хрен [xrʲen] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « хрен [Prononciation ?] »
Voir aussi
- хрен sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)