мысль

Russe

Étymologie

Du vieux slave мысль, myslĭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	мы́сль	мы́сли
Génitif	мы́сли	мы́слей
Datif	мы́сли	мы́слям
Accusatif	мы́сль	мы́сли
Instrumental	мы́слью	мы́слями
Prépositionnel	мы́сли	мы́слях
Nom de type 8a selon Zaliznyak

мысль \Prononciation ?\ féminin

Pensée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Idée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

мышление, рассуждение, дума, помысел
идея, концепция

Apparentés étymologiques

мыслишка
мыслитель, мышление
мысленный, мыслительный
мыслить
мысленно

Voir aussi

мысль sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Vieux slave

Étymologie

Déverbal de мыслити, mysliti (« penser »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel	Duel
Nominatif	мысль	мысли	мысли
Génitif	мысли	мыслии	мыслию
Datif	мысли	мысльмъ	мысльма
Accusatif	мысль	мысли	мысли
Instrumental	мыслиѭ	мысльми	мысльма
Locatif	мысли	мысльхъ	мыслию
Vocatif	мысли	–	–

мысль, myslĭ féminin

Pensée, réflexion, opinion, intention.

Dérivés

мысльнъ

Dérivés dans d’autres langues

Bulgare : мисъл, mísǎl
Polonais : myśl
Russe : мысль, myslʹ
Serbo-croate : мисао, misao
Slovaque : myseľ
Slovène : misel
Tchèque : mysl

Références

Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999