гарнитур

(Nom commun 1) De l’allemand Garnitur (« ensemble ») ; voir гарнитура, garnitura^[1].

(Nom commun 2) Avec l’influence du précédent, corruption de гродетур, grodetur issu du français gros-de-tours.

гарнитур, garnitur \ɡərnʲɪˈtur\ masculin inanimé

1. Ensemble de choses appareillées entre elles ou qui ont un usage commun, assortiment.
   • Кухонный гарнитур.

     Cuisine intégrée, ensemble de meubles de cuisine qui forment un tout assorti.

   • Мебельный гарнитур.

     Ensemble de meubles assortis (chambre à coucher, salon, etc.)

   • Часто к старому бриллиантовому кольцу она подбирала гарнитуры из фианитов или к старинному натуральному сапфиру ― сапфиры, искусственно выращенные. — (Сатеник Зарэевна Спивакова, Не всё, 2002)

     Elle associait souvent une vieille bague en diamant à un ensemble de zircones cubiques ou un saphir naturel antique à des saphirs artificiels.

гарнитур, garnitur \ɡərnʲɪˈtur\ masculin inanimé

1. (Textile) Gros-de-tours.
   • Гродету́р (фр. gros de Tours — «шёлк из Тура», также гарниту́р) — плотная, немнущаяся и ноская шёлковая ткань в XIX веке. — (Гродетур sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• гарнитур sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гарнитур. (liste des auteurs et autrices)