набор

Déverbal de набрать, nabrať (« cueillir, collectionner, rassembler »), apparenté au tchèque nábor, au serbo-croate nabor.

набор, nabor \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Accueil, admission.
   • Колледж иностранных яыков объявляет набор на курсы английского языка.

     Le Collège des langues étrangères annonce l'admission aux cours de langue anglaise.

2. Collection, ensemble de choses appareillées.
   • Конструкторский набор.

     Jeu de construction.

3. Panoplie, fourniment, attirail, équipement.
   • Табунщик Нестер был одет в казакин, подпоясанный ремнем с набором, кнут у него был захлестнут через плечо и хлеб в полотенце был за поясом. — (Léon Tolstoï, Kholstomier, 1886 - traduction)

     Le palefrenier Nester était vêtu d’une casaque ceinte avec une courroie à plaques de cuivre ; son fouet pendait derrière son épaule ; du pain, enveloppé dans une serviette était attaché derrière sa ceinture.

4. (Typographie) Jeu de caractères.
   • Набор символов.

     Jeu de caractères.

• набор sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : набор. (liste des auteurs et autrices)