богадельня

Russe

Étymologie

Composé de бог, bog (« dieu »), для, dlja et -ный, nyï, littéralement « pour dieu », « édifice fait pour l’amour de dieu »[1]. Également appelé Божий дом, Božiï dom (« maison de Dieu »).

Nom commun

богадельня, bogadeľnja \bəɡɐˈdʲelʲnʲə\ féminin

  1. (Construction) Asile d’indigents, hospice.
    • Купец суконным товаром Кофман когда-то воздвиг в память жены своей Изабеллы богадельню рядом с кладбищенской стеной. — ([[w:|]], '.)
      Le marchand de draps Kofman a autrefois érigé un hospice à côté du mur du cimetière à la mémoire de son épouse Isabelle.

Apparentés étymologiques

  • богадельный

Voir aussi

Références

  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.