οἰκεῖος
Grec ancien
Étymologie
- De οἶκος, oîkos (« maison »).
Adjectif
| cas | singulier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | οἰκεῖος | οἰκείᾱ | οἰκεῖον | |||
| vocatif | οἰκεῖε | οἰκείᾱ | οἰκεῖον | |||
| accusatif | οἰκεῖον | οἰκείᾱν | οἰκεῖον | |||
| génitif | οἰκείου | οἰκείᾱς | οἰκείου | |||
| datif | οἰκείῳ | οἰκείᾳ | οἰκείῳ | |||
| cas | duel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | οἰκείω | οἰκείᾱ | οἰκείω | |||
| vocatif | οἰκείω | οἰκείω | οἰκείω | |||
| accusatif | οἰκείω | οἰκείᾱ | οἰκείω | |||
| génitif | οἰκείοιν | οἰκείαιν | οἰκείοιν | |||
| datif | οἰκείοιν | οἰκείαιν | οἰκείοιν | |||
| cas | pluriel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | οἰκεῖοι | οἰκεῖαι | οἰκεῖᾱ | |||
| vocatif | οἰκεῖοι | οἰκεῖαι | οἰκεῖᾱ | |||
| accusatif | οἰκείους | οἰκείᾱς | οἰκείᾱ | |||
| génitif | οἰκείων | οἰκείων | οἰκείων | |||
| datif | οἰκείοις | οἰκείαις | οἰκείοις | |||
οἰκεῖος, oikeîos *\oi̯.kêː.os\
- De la maison, de maisonnée, de famille.
- Οἰκεῖον, ἢ ’ξ ἄλλου τινός; — (Id. OT 1162)
- Né dans la famille ou étranger ?
- Οἰκεῖον, ἢ ’ξ ἄλλου τινός; — (Id. OT 1162)
- De même famille, familial, apparenté.
- De famille, propre.
- [ἀναθήματα] οἰκήϊα — (Hdt. 1.92)
- biens propres.
- [ἀναθήματα] οἰκήϊα — (Hdt. 1.92)
- Propre, adapté.
Variantes
- οἰκήϊος (Ionien)
Dérivés dans d’autres langues
- Grec : οικείο
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901