μέγας
Grec ancien
Étymologie
Adjectif
| cas | singulier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | μέγας | μεγάλη | μέγα | |||
| vocatif | μεγάλε | μεγάλη | μέγα | |||
| accusatif | μέγαν | μεγάλην | μέγα | |||
| génitif | μεγάλου | μεγάλης | μεγάλου | |||
| datif | μεγάλῳ | μεγάλῃ | μεγάλῳ | |||
| cas | duel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | μεγάλω | μεγάλα | μεγάλω | |||
| vocatif | μεγάλω | μεγάλα | μεγάλω | |||
| accusatif | μεγάλω | μεγάλα | μεγάλω | |||
| génitif | μεγάλοιν | μεγάλαιν | μεγάλοιν | |||
| datif | μεγάλοιν | μεγάλαιν | μεγάλοιν | |||
| cas | pluriel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | μεγάλοι | μεγάλαι | μεγάλα | |||
| vocatif | μεγάλοι | μεγάλαι | μεγάλα | |||
| accusatif | μεγάλους | μεγάλας | μεγάλα | |||
| génitif | μεγάλων | μεγάλων | μεγάλων | |||
| datif | μεγάλοις | μεγάλαις | μεγάλοις | |||
μέγας, mégas *\ˈme.ɡas\ (comparatif : μείζων ; superlatif : μέγιστος)
- Grand de taille en parlant de personnes.
- Haut, élevé en parlant de choses.
Μικρὸν κακὸν μέγα ἀγαθόν
- Un petit mal un grand bien
- Haut, élevé en parlant de choses.
- (Par analogie)
- Fort.
μὴ φώνει μέγα
- grand bruit, bruit fort
- Important.
μεγάλα φρονεῖν
- être imbu de soi
- (Sens négatif) Grand, haut, hautain.
μέγα εἰπεῖν
- se vanter
Antonymes
Dérivés
- μεγάλως
- ὦ μέγα
Notes
- La déclinaison varie en μεγάλε ou en μέγα[2].
Dérivés dans d’autres langues
- Grec : μεγάλος
Références
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
- ↑ Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
- « μέγας », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
- Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952