zwischenspeichern

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich speichere zwischen
2e du sing. du speicherst zwischen
3e du sing. er/sie/es speichert zwischen
Prétérit 1re du sing. ich speicherte zwischen
Subjonctif II 1re du sing. ich speicherte zwischen
Impératif 2e du sing. speicher zwischen
speichere zwischen!
2e du plur. speichert zwischen!
Participe passé zwischengespeichert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

zwischenspeichern \ˈt͡svɪʃn̩ˌʃpaɪ̯çɐn\ (voir la conjugaison)

  1. Stocker ou sauvegarder temporairement.
    • (Wasserstoffzüge) nutzen Brennstoffzellen, um aus Wasserstoff und Sauerstoff aus der Umgebungsluft elektrische Energie zu erzeugen, die in Akkus zwischengespeichert wiederum Elektromotoren antreibt. — (Thomas Eckert, « Sind Wasserstoffzüge ein millionenteurer Flop? », dans Tagesschau, 26 avril 2025 [texte intégral])
      (Les trains à hydrogène) utilisent des piles à combustible pour produire de l’énergie électrique à partir d'hydrogène et d’oxygène de l’air ambiant, qui, stockée temporairement dans des accumulateurs, entraîne à son tour des moteurs électriques.

Note : La particule zwischen de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zwischen et le radical du verbe.

Antonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés

  • zwischengespeichert
  • Zwischenspeichern
  • zwischenspeichernd
  • Zwischenspeicherung

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.