xénonyme

Dérivé du préfixe xéno- (« étranger ») et le suffixe -onyme (« nom »).

xénonyme \ɡze.nɔ.nim\ masculin

1. Nom donné à un peuple ou une langue qui n’est pas celui utilisé par ce peuple ou ces locuteurs.
   • De ce fait, dans les discours est toujours présent le souci de faire une mise au point sur l’amalgame fait par les médias sous le xénonyme « malien » : les « Maliens » de Vincennes, par exemple, sont essentiellement des Sarakolé, Maliens pour certains, Sénégalais pour d’autres. — (Cécile Van Den Avenne, Changer de vie, changer de langues : paroles de migrants entre le Mali et Marseille, L’Harmattan, 2004)

• La prononciation \ɡze.nɔ.nim\ rime avec les mots qui finissent en \im\.
• France (Lyon) : écouter « xénonyme [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « xénonyme [Prononciation ?] »

• Helma Pasch, Mündü language and culture: the current state of research, page 19, 2008