we’d

Voir aussi : Wed, wed, Wed.

Anglais

Étymologie

Composé du pronom we et de l’auxiliaire ’d.

Forme de verbe

we’d \wid\ (États-Unis), \wiːd\ (Royaume-Uni) contraction

  1. Contraction de we had. Nous avions.
  2. Contraction de we would. Nous + conditionnel ou imparfait.
    • “Ever’ six weeks or so,” George continued, “them does would throw a litter so we’d have plenty rabbits to eat an’ to sell […]” — (John Steinbeck, Of Mice and Men, 1994 (1937), page 57)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

L’auxiliaire ’d n’est pas suffixe mais clitique, et we’d est donc mieux analysé comme deux mots.

Prononciation

Homophones

  • weed
  • (États-Unis) : écouter « we’d [wid] »


Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.