vulcain
: Vulcain
Français
Étymologie
- Du latin Vulcanus, que l’on compare au sanscrit védique उल्का, ulkā (« feu » ou « incendie »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vulcain | vulcains |
| \vyl.kɛ̃\ | |
vulcain \vyl.kɛ̃\ masculin
- (Sens figuré) Forgeron.
- (Lépidoptérologie) Un insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont le dos des ailes est de couleur marron à noir profond agrémenté d'un motif en 3/4 de cercle orange à rouge vif.
La chenille du vulcain se nourrit sur l’ortie dioïque.
Variantes orthographiques
- Vulcain (2)
Synonymes
- papillon
- amiral
- vanesse amiral (au Canada)
Hyperonymes
(simplifié)
- insecte
- papillon (lépidoptère)
- rhopalocère
- nymphalidé (Nymphalidae)
Traductions
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
- Conventions internationales : Vanessa atalanta (wikispecies)
- Allemand : Admiral (de)
- Anglais : red admiral (en)
- Arabe : بَشُّورَةُ الصَّيْف (ar)
- Croate : ljepokrili admiral (hr)
- Espagnol : Numerada (es)
- Finnois : amiraaliperhonen (fi)
- Italien : Vulcano (it)
- Néerlandais : atalanta (nl)
- Norvégien (bokmål) : admiral (no)
- Picard : paÿéle (*)
- Suédois : amiral (sv)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « vulcain [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Vulcain (papillon) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Vanessa atalanta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025