vertuchou

Français

Étymologie

→ voir vertu
1616, Altération de vertu de Dieu ![1].

Interjection

vertuchou \vɛʁ.ty.ʃu\

  1. (Vieilli), (Familier) Juron marquant la surprise, la résolution ou l'indignation.
    • Je baille un soufflet au premier qui m'appellera encore mademoiselle Thérèse. Vertuchou ! je suis madame la comtesse, il faut que vous le sachiez.  (Voltaire, Le comte de Boursoufle ou Mlle de la Cochonnière Acte 3, scéne 1)
    • ‘’Un des côtés du siècle était le délicat, l'autre était le magnifique; et, par la vertu-chou ! on s'amusait’’.’  (Victor Hugo, Les Misérables, tome V, Livre cinquième, chapitre VI, Les deux vieillards…)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

Références

  1. Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Robert p.2444