veratrum
: Veratrum
Latin
Étymologie
- Selon Isidore de Séville, de verus (« vrai ») avec le suffixe -trum, parce qu'il aide au retour à la raison : Hunc Romani alio nomine veratrum dicunt pro eo quod sumptum motam mentem in sanitatem reducit. — (Isidore, Etymologiarum libri)
- On peut aussi (plutôt) apparenter ce mot - la plante produit un puissant purgatif - à virus, venenum.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | veratrum | veratra |
| Vocatif | veratrum | veratra |
| Accusatif | veratrum | veratra |
| Génitif | veratrī | veratrōrum |
| Datif | veratrō | veratrīs |
| Ablatif | veratrō | veratrīs |
vērātrum \Prononciation ?\ neutre
- Vératre, ellébore.
Melampodium sive elleborum quod veratrum, gen. III. quo modo colligatur, quo modo probetur
— (Pline, Naturalis Historia, I, 25)
med. ex nigro XXIIII. quomodo sumendum
item in albo. med. ex eo XXIII
quibus non dandum. observationes circa utrumque genus LXXXVIII.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Veratrum venenum est hominibus.
— (Arnobe)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Références
- « veratrum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « veratrum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage