veillée pascale
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| veillée pascale | veillées pascales |
| \vɛ.je pas.kal\ | |
veillée pascale \vɛ.je pas.kal\ féminin
- (Christianisme) Veillée nocturne célébrant la fête de Pâques, le samedi soir précédant le dimanche de Pâques.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Apparentés étymologiques
- Pâques, pâques
- agneau pascal
- cierge pascal
- pascaline
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Osternacht (de) féminin
- Anglais : Easter Vigil (en), Great Vigil of Easter (en), Paschal Vigil (en)
- Basque : Pazko gaubeila (eu)
- Catalan : Vetlla Pasqual (ca) féminin
- Espagnol : Vigilia pascual (es) féminin
- Galicien : Vixilia Pascual (gl) féminin
- Italien : Veglia pasquale (it) féminin
- Latin : vigilia Paschalis (la) féminin
- Néerlandais : paasdienst (nl), paasvigilie (nl), paaswake (nl)
- Persan : شبزندهداری عید پاک (fa)
- Polonais : wigilia paschalna (pl) féminin
- Portugais : Vigília pascal (pt) féminin, Vigília pascoal (pt) féminin, Grande Vigília (pt) féminin
- Roumain : Vigilie pascală (ro) féminin
- Russe : Пасхальное богослужение (ru)
- Slovaque : veľkonočná vigília (sk) féminin, matka všetkých vigílií (sk), noc nocí (sk)
- Suédois : påsknatten (sv)
- Swahili : usiku wa Pasaka (sw)
- Tchèque : velikonoční vigilie (cs)
Prononciation
- La prononciation \vɛ.je pas.kal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- Île-de-France (France) : écouter « veillée pascale [vɛ.je pas.kal] »
Voir aussi
- veillée pascale sur l’encyclopédie Wikipédia