vastus
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
vastus \Prononciation ?\
Étymologie
- Dérivé de vasta.
Nom commun
vastus \ʋɑs.tus\
- Résistance, opposition, obstacle.
- Opposant, adversaire.
Sain sinusta sulkapallossa hyvän vastuksen. — J’ai trouvé que tu étais un bon adversaire pour moi au badminton.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Physique) Résistance, opposition à un courant électrique.
- (Physique) Résisteur, résistance, composant qui résiste à un courant électrique.
Synonymes
- (1) vastustus
Dérivés
Latin
Étymologie
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | vastus | vastă | vastum | vastī | vastae | vastă |
| Vocatif | vaste | vastă | vastum | vastī | vastae | vastă |
| Accusatif | vastum | vastăm | vastum | vastōs | vastās | vastă |
| Génitif | vastī | vastae | vastī | vastōrŭm | vastārŭm | vastōrŭm |
| Datif | vastō | vastae | vastō | vastīs | vastīs | vastīs |
| Ablatif | vastō | vastā | vastō | vastīs | vastīs | vastīs |
vastus \Prononciation ?\ (comparatif : vastior, superlatif : vastissimus)
- Vide, désert.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Dévasté, désolé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Vaste, démesuré.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Sauvage, grossier, inculte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- vastābundus (« qui dévaste, qui ravage »)
- vastātio (« dévastation »)
- vastātor, vastatrix (« celui, celle qui dévaste »)
- vastatorius, vastificus (« dévastateur, qui dévaste »)
- vastē (« lourdement, grossièrement ; au loin, au large »)
- vastesco (« devenir désert, se désertifier »)
- vastitas, vastities, vastitūdo (« état d'un lieu désert, solitude, dévastation, grandeur, vastitude »)
- vastito (« dévaster souvent »)
- vasto (« rendre désert, vider, dépeupler, dévaster, ravager, saccager, ruiner »)
- devasto (« dévaster »)
- divasto (« détruire, anéantir »)
- ēvasto (« ravager »)
- pervasto (« dévaster entièrement »)
- vastulus (« quelque peu démesuré »)
- vastuosus (« dépeuplé, désert »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « vastus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « vastus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage