varié

Voir aussi : varie

Français

Étymologie

Participe passé adjectivé de varier[1] ou du latin variatus[2].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin varié
\va.ʁje\
variés
\va.ʁje\
Féminin variée
\va.ʁje\
variées
\va.ʁje\

varié \va.ʁje\

  1. Qui présente des aspects ou éléments distincts.
    • Yvon n'a pas perdu de temps pour dégueulasser le décor. Une carcasse de bagnole, des débris variés s'entassent près de l'ancien puits.  (Claude Courchay, Quelqu'un dans la vallée, éd. J-C Lattès, 1997)
    • L’écorce variée des pastèques.
    • Un programme musical varié.
  2. (En particulier)(Botanique) Se dit de la partie d'une plante atteinte de variégation.
    • Ça et là les feuilles variées des Saxifraga sarmentosa et des Begonia rex, les spathes vermillonées des Anthurium Scherzerianum se mêlent agréablement aux fleurs des Orchidées, [...].  (H. Duchaussoy, Exposition de la société horticole de Picardie le 21 juin 1899, in Bulletin mensuel de la Société Linneénne du Nord de la France, n° 302.)
  3. (Musique) Qui comporte des variations.
    • Thème varié.

Quasi-synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • varié figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : conjugaison.

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe varier
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
varié

varié \va.ʁje\

  1. Participe passé masculin singulier de varier.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. « varié », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
  2. « varié », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

varié \Prononciation ?\

  1. Harassé.

Références