valigia

Italien

Étymologie

En latin médiéval valisia, d’origine inconnue peut-être^[1] issu du gaulois et apparenté à uela, au latin vola (« creux »), volvo (« rouler, enrouler »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
valigia \va.ˈli.d͡ʒa\	valigie \va.ˈli.d͡ʒe\

valigia \va.ˈli.d͡ʒa\ féminin

(Transport) Valise, sac de voyage.
- Fare le valigie, faire ses valises.
- Valigia diplomatica, valise diplomatique.

Synonymes

Dérivés

valigeria
valigetta
valigiaio
svaligiare (« détrousser »)
- svaligiatore

Dérivés dans d’autres langues

Espagnol : valija
Français : valise
Grec : βαλίτσα
Occitan : valisa

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « valigia [Prononciation ?] »
Italie : écouter « valigia [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

valigia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
valigia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Références

« valigia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

↑ « valise », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[TLFi-valise-1] « valise », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[1]