typ

typ \tyːp\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de typen.

• Berlin : écouter « typ [tyːp] »

Du latin typus^[1].

typ \tɨp\ masculin inanimé

1. Type, genre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : typ. (liste des auteurs et autrices)

Du latin typus.

typ \Prononciation ?\ commun

1. Type, genre.
   • Jag tycker om den typen av filmer.

     J'aime ce type de films.

typ \Prononciation ?\

1. (Familier) Environ.
   • Klockan är typ tre.

     Il est environ trois heures.

2. (Familier) Quasiment.

• Suède : écouter « typ [Prononciation ?] »

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : typ. (liste des auteurs et autrices)

De l’allemand Typ.

typ \tɪp\ masculin inanimé

1. Type, sorte, genre.
   • zvláštní typ člověka.

     un drôle de bonhomme.

   • Ten je můj typ.

     Lui, c'est mon genre [de mec].

typ \tɪp\ masculin animé

1. Type, mec.
   • klobouk dolů tomu typovi, kterej…

     Chapeau à ce type qui…

• (Région à préciser) : écouter « typ [Prononciation ?] »

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage