turbidus

Latin

Étymologie

Dérivé de turba, avec le suffixe -idus.

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif turbidus turbidă turbidum turbidī turbidae turbidă
Vocatif turbide turbidă turbidum turbidī turbidae turbidă
Accusatif turbidum turbidăm turbidum turbidōs turbidās turbidă
Génitif turbidī turbidae turbidī turbidōrŭm turbidārŭm turbidōrŭm
Datif turbidō turbidae turbidō turbidīs turbidīs turbidīs
Ablatif turbidō turbidā turbidō turbidīs turbidīs turbidīs

turbidus \Prononciation ?\

  1. Troublé, bouleversé, agité, mis en désordre, confus.
    • turbida coma.
      chevelure en désordre.
  2. Trouble, fangeux, limoneux, louche.
    • aqua turbida.
      eau trouble.
  3. Troublé, bouleversé, désemparé, désordonné.
    • turbidi animorum motus — (Cicéron. Tusc. 4, 34)
      mouvements désordonnés de l'âme.
  4. Emporté, violent, plein de furie; en effervescence.
    • turbidus irae — (Sil. 12, 417)
      emporté par la colère.
  5. Troublé, orageux, plein d'alarmes.
    • in turbidis rebus (in turbidis temporibus, in turbido)
      dans les temps de trouble.

Dérivés

  • inturbĭdus (« non troublé, calme, impassible ; sans passion, sans ambition »)
  • perturbĭdus (« très troublé, perturbé »)
  • turbĭdē (« en excitant le désordre, avec turbulence »)
  • turbĭdo (« rendre trouble, troubler »)
  • turbĭdulus (« un peu troublé, un peu confus »)

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.