trizek

Étymologie

Du moyen breton trizec[1][2].
Composé de tri (« trois ») et de dek (« dix ») (avec une mutation consonantique par adoucissement dek → zek).

Adjectif numéral

Mutation Forme
Non muté trizek
Adoucissante drizek
Spirante zrizek

trizek \ˈtriː.zɛk\

  1. Treize.
    • Trizek kein o vont hag o tont, eus an tu dehou d’an tu kleiz... — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, page 84)
      Treize dos allant et venant, de droite à gauche...
    • [...] e cʼhellas an daou bried nevez sevel ur stalig, da vont da zercʼhel, diouzh feurm, un tiegezh bihan a zaouzek pe drizek devezh-arat, e bourcʼh Pleiben, tost d’al Leurgêr-Vihan. — (Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 10)
      Les deux jeunes mariés purent créer une petite affaire, en allant tenir, à ferme, une petite exploitation agricole de douze ou treize journaux, au bourg de Pleyben, près de la Petite-Place.

Dérivés

Nom commun

trizek \ˈtriː.zɛk\

  1. Le nombre treize.

Prononciation

  • Carhaix-Plouguer (France) : écouter « trizek [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 744a
Précédé
de daouzek		 Cardinaux en breton Suivi
de pevarzek
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.