traiter quelqu’un de Turc à Maure

Français

Étymologie

Composé de traiter, quelqu’un, de, Turc, à et Maure.

Locution verbale

traiter quelqu’un de Turc à Maure \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de traiter)

  1. (Sens figuré) Traiter quelqu’un avec une extrême dureté.

Variantes

  • en user avec quelqu’un de Turc à Maure

Traductions

 
  • Croate : glupa kao tuka (hr), tikvan (hr)
  • Persan : با کسی رفتاری وحشیانه داشتن (fa)
  • Turc : -e çok kötü davranmak (tr) (information à préciser ou à vérifier)

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « traiter quelqu’un de Turc à Maure [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.