traiter par dessous la jambe

Français

Étymologie

(1829)[1] → voir traiter, par, dessous, la et jambe.

Locution verbale

traiter par dessous la jambe \tʁɛ.te paʁ də.sy la ʒɑ̃b\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de traiter)

  1. Traiter ses devoirs avec tellement de dédain qu'on en obtient un résultat médiocre.

Variantes

Synonymes

Traductions

 
  • Croate : krenuti na lijevu stranu (hr)

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « traiter par dessous la jambe [Prononciation ?] »

Références

  1. ↑ « jambe de dieu », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.