tomber dans l’oreille d’un sourd

Français

Étymologie

Composé de tomber, oreille et sourd.

Locution verbale

tomber dans l’oreille d’un sourd \tɔ̃.be dɑ̃ l‿ɔ.ʁɛj d‿œ̃ suʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)

  1. Ne pas avoir été entendu ou suivi.
    • Votre discours ne devrait pas tomber dans l’oreille d’un sourd.

Synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • tomber dans l’oreille d’un sourd figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : oreille, surdité.

Traductions

 
  • Anglais : fall on deaf ears (en)
  • Croate : ne smjeti zanemariti (hr)
  • Néerlandais : aan dovemansoren gericht zijn (nl)

Prononciation

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.