tolerieren
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich toleriere |
| 2e du sing. | du tolerierst | |
| 3e du sing. | er/sie/es toleriert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich tolerierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich tolerierte |
| Impératif | 2e du sing. | tolerier toleriere! |
| 2e du plur. | toleriert! | |
| Participe passé | toleriert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
tolerieren \toləˈʁiːʁən\ (voir la conjugaison)
- Tolérer
„Solch ein Verhalten kann und werde ich nicht tolerieren!“
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Antisemitismus ist in keiner Gestalt zu tolerieren – in keiner.
— (Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 [texte intégral])- L'antisémitisme ne doit être toléré sous aucune forme - aucune.
Apparentés étymologiques
- Toleranz
- Tolerierung
- tolerierbar
Prononciation
- Berlin : écouter « tolerieren [toləˈʁiːʁən] »